Sunan an-Nasa'i, hadisi na 398
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Salih al‑Baghdadiya ruwaito wa an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّ
- 2Yahya ibn Muhammadيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Ibn Ajlanابْنُ عَجْلاَنَ
- 4Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يُغْتَسَلَ فِيهِ مِنَ الْجَنَابَةِ .
Ahmad bn Salih Al-Baghdadi ya ba mu labari, ya ce: Yahya bn Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Ibn Ajlan ya ba ni labari, daga Abi Az-Zinad, daga Al-Araj, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya hana a yi fitsari a cikin ruwan da ke tsaye sannan a yi wanka a cikinsa saboda janaba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kada ka yi fitsari a cikin ruwa marar gudana, sannan ka yi wanka a cikinsa.
Ruwa da ba ya gudana, kamar na kududdufi ko tafki.
Cikakken wankan ibada da ake bukata bayan janaba.
Halin rashin tsarkin ibada bayan saduwa ko fitar maniyyi, wanda ghusl ya zama dole saboda shi.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa haramun ne a ƙazantar da ruwa marar gudana, kuma ya kamata a guji irin waɗannan ayyuka don kada a hana wasu amfani da ruwa mai amfani. Lafazin ya ambaci yin fitsari sannan a yi wanka a cikin ruwan nan; wasu riwayoyi kuma sun hana yin fitsari a ruwa marar gudana ba tare da ambaton wannan jerin ba. Mazhabobi suna tattauna tasirin hakan ga tsarkin ruwan bisa la’akari da abubuwa kamar yawan ruwan da ko siffofinsa sun canza.
- Yi amfani da bandaki; kada ka yi fitsari a tafki, kwatami ko wani ruwa marar gudana.
- Kiyaye tsaftar maɓuɓɓugan ruwa domin wasu su ci gaba da amfani da su cikin aminci da amfani.
- Yi ghusl a wurin da aikinka ba zai ƙazantar da ruwan ba.
Wannan riwaya sahih ita ma tana magana ne kan yin fitsari a ruwa marar gudana, tana kuma ƙarfafa gargaɗin kada a ƙazantar da shi.
Sunan an-Nasa'i · #400 (Sahih Isnaad)A nan an hana yin fitsari a ruwa marar gudana, ba tare da sharadin cewa mutum zai yi wanka a cikinsa daga baya ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.