Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4039
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Isa ibn Hammadya ruwaito wa an‑Nasa'iعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ قَوْمًا، أَغَارُوا عَلَى إِبِلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ .
Isa bn Hammad ya ba mu labari, ya ce: Al-Laith ya ba mu labari, daga Hisham, daga wajen mahaifinsa, cewa wasu mutane sun yi wa raƙuman Manzon Allah ﷺ fashi, sai aka yanke hannayensu da ƙafafunsu, kuma aka huce musu idanu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Riwayar ta bayyana hukunci mai tsanani bayan fashi da makami.
Ya kai hari ne domin ya saci raƙuma.
Mummunan rauni ne na jiki, wanda aka bayyana a nan a matsayin wani ɓangare na hukuncin da aka zartar.
Malamai suna tattauna wannan riwaya a ƙarƙashin dokokin hirabah: fashi da makami da kuma yaɗa tashin hankali da rashin tsaro. Ba sa fahimtar daga gare ta cewa mutane ɗaiɗaiku za su iya zartar da hukunci da kansu; zartar da hukunci aikin hukuma ce mai iko, kuma dole ne a yi shi bisa ga hujjoji da ƙa’idojin shari’a da suka dace. Nassin ya ambaci hukunci mai tsanani kuma na musamman, amma shi kaɗai ba izinin ɗaukar doka a hannu ba ne.
- Kada ka rama da kanka idan an yi tashin hankali ko sata; ka sanar da hukumomin da suka dace.
- Ka kare mutane da dukiyoyinsu, kuma ka kai rahoton fashi mai tashin hankali cikin aminci da wuri.
- A binciki shari’o’in hukunci a hankali bisa hujja, ikon doka da hanyoyin shari’a na adalci.
Wannan riwaya tana cikin jerin labarai guda ɗaya game da fashin raƙuma, kuma tana ƙara bayani.
Sunan an-Nasa'i · #4040 (Sahih Lighairihi)Ita ma tana magana ne kan martani ga fashi mai tashin hankali, kuma tana taimakawa wajen fahimtar riwayoyin a ƙarƙashin batun hirabah.
Sahih al-Bukhari · #233 (Sahih)Wannan labari yana bayyana batun wasu mutane daga ƙabilar Ukl, kuma sanannen misali ne mai kama da wannan game da hukunci mai tsanani bayan tashin hankali.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.