Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4040
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَذَكَرَ، آخَرَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ قَالَ أَغَارَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى لِقَاحِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتَاقُوهَا وَقَتَلُوا غُلاَمًا لَهُ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي آثَارِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ .
Ahmad bin Amr bin As-Sarh ya ba mu labari, ya ce Ibn Wahb ya sanar da mu, ya ce kuma Yahya bin Abdullah bin Salim, da Sa'id bin Abdur-Rahman sun sanar da ni, kuma ya ambaci wani daban daga Hisham bin Urwah, daga Urwah bin Az-Zubair, cewa ya ce: Wasu mutane daga kabilar Uraynah sun kai hari akan rakuman nono na Rasûlullah ﷺ, suka kwashe su, suka kashe bayinsa. Sai Rasûlullah ﷺ ya tura mutane biyarsu, aka kama su, sai aka yanke hannayensu da kafafunsu, aka haka idanunsu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An bi sawar da ’yan fashin suka, sannan aka hukunta su mai tsanani saboda fashi da kisa.
Wata ƙungiya daga Uraynah ta kai hari kan raƙuman nonon Annabi ﷺ, ta kora su, sannan ta kashe ɗaya daga cikin masu yi masa hidima. Ya aika da wasu maza su bi sawunsu; bayan an kama su ne aka zartar da hukuncin da aka ambata.
Sunan ƙabilar da maharan suka fito daga cikinta.
Fashi da makami da tashin hankali da ke barazana ga tsaron mutane da dukiyoyinsu.
Raƙuma da ake kiwo domin a samu nono daga gare su.
Malaman da suka gabata suna kawo wannan lamari yayin tattauna hirabah da hukuncin fashi mai tsanani da kisa. Suna tattauna shi tare da hukunce-hukuncen Alƙur'ani game da waɗanda suke yaƙar al'umma kuma suke yaɗa ɓarna a ƙasa. Riwayar tana bayyana hukuncin Annabi ﷺ a wani takamaiman al'amari; ba ta ba wa mutane damar yin amfani da tashin hankali ko zartar da hukunci da kansu ba. Aiwatar da irin waɗannan hukunce-hukuncen na hannun kotunan da ke da iko ne, bisa hujja da sharuddan da shari'ar Musulunci ta gindaya.
- Ka kiyaye rayuka da dukiyoyin wasu, kuma ka kai rahoton laifukan tashin hankali ga hukumomin da suka dace.
- Ka bar bin sawu da yanke hukunci ga hukumomin da suka cancanta; kada ka rama ko zartar da hukunci da kanka.
- Ka ɗauki fashi da kisa da muhimmanci, kuma ka yi wa waɗanda abin ya shafa adalci.
Wannan riwayar ma ta bayyana cewa wata ƙungiya ta kai hari kan raƙuman Manzon Allah ﷺ, don haka tana da alaƙa kai tsaye da wannan lamari.
Sunan an-Nasa'i · #4041 (Hasan Sahih)Wannan riwayar sahih tana cikin babi ɗaya kuma tana bayar da wata hanyar isnadi game da batun ’yan fashin.
Sahih al-Bukhari · #233 (Sahih)Wannan riwayar sahih tana bayyana wani lamari makamancin haka, inda wasu mutane suka tafi da raƙuma suka kuma yi amfani da tashin hankali.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.