Sunan an-Nasa'i, hadisi na 404
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ نَوْمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنَابَةِ أَيَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَوْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ .
Shu'aibu bn Yusuf ya shaida mana, ya ce: Abdur-Rahman bn Mahdi ya shaida mana, daga Mu'awiyah bn Salih, daga Abdullah bn Abi Qais, ya ce: Na tambayi Aishah game da yadda Rasûlullah ﷺ yake barci yayin da yake cikin janaba. Shin yana wanka kafin ya yi barci ko yana barci kafin ya yi wanka? Ta ce: 'Duka biyun ya kasance yana yi. Wani lokaci yana wanka sannan ya yi barci, kuma wani lokaci yana alkawalu sannan ya yi barci.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan janaba, Annabi ﷺ yana iya yin barci bayan wankan ghusl ko alwala.
Halin babban rashin tsarki na ibada, misali bayan saduwa.
Cikakken wankan ibada da ake wanke dukkan jiki da ruwa.
Ƙaramar alwala ta ibada da ta ƙunshi wanke fuska da hannuwa, shafar kai da wanke ƙafafu.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa wanda yake cikin halin janaba ba sai ya fara yin ghusl kafin ya halatta ya yi barci ba. Yin alwala kafin barci tsarkakewa ce da aka so; ana iya yin ghusl kafin barci ma. Riwayar ta ba da dama ga waɗannan hanyoyi biyu, kuma ba ta wajabta ghusl kafin barci ba.
- Wanda yake cikin halin janaba kuma yake son yin barci zai iya fara yin alwala; ba lallai ne ya yi ghusl nan take ba.
- Ka tsara yin ghusl kafin sallar da tsarki sharadi ne gare ta, domin ka yi ibada a kan lokaci.
- Ka lura da sassaucin da Sunna ta bayar: wani lokaci Annabi ﷺ yana yin ghusl, wani lokaci kuma yana yin alwala kafin barci.
Wannan riwaya sahih ce daga babi ɗaya, ita ma tana magana kan tsarkakewa a lokacin janaba kuma tana taimakawa wajen fahimtar al'adar barci da alwala a mahallinta.
Sunan an-Nasa'i · #403 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana kusa kai tsaye da wannan nassi, kuma ita ma tana magana kan yadda za a yi da janaba da tsarkakewar ibada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.