Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4041
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhya ruwaito wa an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 4Sa'id ibn Abu Hilalسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ
- 5Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
- 6Abdullah ibn Ubaydullahعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 7Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَزَلَتْ فِيهِمْ آيَةُ الْمُحَارَبَةِ .
Ahmad bin Amr bin As-Sarh ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba ni labari, ya ce: Amr bin Al-Harith ya ba ni labari, daga Sa'id bin Abi Hilal, daga Abu Az-Zinad, daga Abdullah bin Ubaidillah, daga Abdullah bin Umar, daga ga Rasūlullah ﷺ: "Kuma Ayar Muharabah ta sauko a kansu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
An saukar da ayar da ta shafi yaƙin ta’addanci a kan waɗanda suka aikata waɗannan laifuffuka.
Riwayar ta danganta saukar ayar al-muḥārabah da mutanen da aka ambata. Riwayoyin da ke kusa da ita sun shafi mutanen da suka kai hari kan raƙuman Annabi ﷺ kuma suka sace su.
Ɗaukar makamai don gaba da aikata manyan laifuffuka na tashin hankali da ke barazana ga tsaro da rayuka.
Sunan da ake amfani da shi ga Alƙur’ani 5:33, game da waɗanda ke yaƙi da Allah da ManzonSa kuma suke yaɗa ɓarna a doron ƙasa.
Malaman gargajiya suna kawo wannan riwaya a cikin bayanin Alƙur’ani 5:33 da kuma tattaunawar fashi da makami da babbar barazana ga tsaron jama’a. Nassin yana nuna abin da ya jawo saukar ayar, amma shi kaɗai ba ya ba da izinin mutum ya yi amfani da ƙarfi ko ya ɗauki doka a hannunsa: hukuncin laifi da aiwatar da shi suna hannun hukumomin da suka cancanta. Malaman fikihu suna tattauna yadda za a yi amfani da ayar bisa la’akari da irin laifin da kuma girmansa; bayanai sun bambanta tsakanin mazhabobi.
- Ka kare rayuka da tsaro; kada ka taɓa ɗaukar doka a hannunka.
- Ka kai rahoton tashin hankali da laifukan makamai ga hukumomin da suka dace, kuma a bi hanyar shari’a.
- Ka yi nazarin ayoyin Alƙur’ani kan hukunci tare da tafsiri da mahallinsu ingantattu; kada ka mai da su hujjar tsattsauran ra’ayi.
Wannan riwayar tana bayyana harin da satar raƙuma, wanda ke ƙara fayyace mahallin ambaton ayar al-muḥārabah.
Sunan an-Nasa'i · #4040 (Sahih Lighairihi)Wannan riwaya daga sashe ɗaya tana ƙara cika labarin mutanen da ayar ta shafa.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Wannan ingantacciyar riwaya tana cewa jinin Musulmi haramun ne, sai dai a wasu yanayi takamaimai da aka fayyace; idan aka haɗa su, riwayoyin suna jaddada haramcin zubar da jini bisa son rai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.