Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4060

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini]
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Ikrima

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn al‑Mubarakya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ
  2. 2Abu Hishamأَبُو هِشَامٍ
  3. 3Wuhaybوُهَيْبٌ
  4. 4Ayyubأَيُّوبُ
  5. 5Ikrimaعِكْرِمَةَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ نَاسًا، ارْتَدُّوا عَنِ الإِسْلاَمِ، فَحَرَّقَهُمْ عَلِيٌّ بِالنَّارِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ، أُحَرِّقْهُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ أَحَدًا ‏"‏ ‏.‏ وَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَقَتَلْتُهُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdullah bin Al-Mubarak ya ba mu labari, ya ce: Abu Hisham ya ba mu labari, ya ce: Wuhaib ya ba mu labari, ya ce: Ayyub ya ba mu labari, daga wajen Ikrimah, cewa wasu mutane sun riddace daga Musulunci, sai Ali ya kona su da wuta. Ibn Abbas ya ce: 'Da ni ne, da ban kona su ba, domin Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Kada ku azabtar da kowa da azabin Allah." Amma da ni ne, da na kashe su, domin Manzon Allah ﷺ ya ce: "Duk wanda ya canza addininsa, to ku kashe shi."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya ƙi ƙona mutane a matsayin hukunci, kuma ya kawo ruwayar magana game da ridda.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ridda

Barin Musulunci bayan mutum ya karɓi wannan addini.

hukuncin Allah

A cikin bayanin Ibn Abbas, wannan yana nufin hukuntawa da wuta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ƙonawa a matsayin hukunci haramun ne, domin Annabi ﷺ ya keɓe wannan hanyar hukunci ga Allah. Ibn Abbas kuma ya bambanta tsakanin hanyar hukuntawa da hukuncin shari’a da ya ambata game da ridda. Malaman fikihu sun tattauna yadda ake aiwatar da wannan hukunci a cikin shari’ar Musulunci; ba izini ba ne ga mutane su ɗauki doka a hannunsu, su yi amfani da ƙarfi ko su zartar da hukunci.

Darussa na yau
  1. Kada ka taɓa amfani da wuta a matsayin hanyar hukunci; Ibn Abbas ya dogara da hanin Annabi ﷺ.
  2. Kada a ɗauki ruwayar hukuncin shari’a a matsayin hujjar ɗaukar doka a hannu ko yin amfani da ƙarfi.
  3. A bar batutuwan hukunci da ƙa’idojin shari’a ga ƙwararrun malamai da hukumomin da doka ta amince da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.