Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4079
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Aliya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Abbad ibn Maysara al‑Minqariعَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْمِنْقَرِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ عَقَدَ عُقْدَةً ثُمَّ نَفَثَ فِيهَا فَقَدْ سَحَرَ وَمَنْ سَحَرَ فَقَدْ أَشْرَكَ وَمَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِّلَ إِلَيْهِ " .
Amr bn Ali ya ba mu labari, ya ce: Abu Dawud ya ba mu labari, ya ce: Abbad bn Maysarah Al-Minqariyy ya ba mu labari, daga Al-Hasan, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya ɗaura kulli sannan ya hura a ciki, to ya yi sihiri; kuma duk wanda ya yi sihiri, to ya yi shirki; kuma duk wanda ya rataya wani abu, za a bar shi ga abin da ya rataya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan riwaya tana gargaɗi game da ƙulli na sihiri da dogaro da layu.
Aiki da ake dangantawa a nan da bokanci da aikata sihiri.
Haɗa wani da Allah cikin ibada ko siffofin da suka kebanta da Shi kaɗai.
Sanya layu ko wani abu da dogaro da shi don kariya ko taimako.
Malamai sun bayyana cewa sihiri haramun ne, kuma dogaro da layu na iya saɓa wa tauhidi, musamman idan mutum ya yi imani cewa abin da kansa ne yake ba da kariya. Hukuncin layu ya danganta kuma da abin da ke cikinsu da kuma imanin wanda ya sa su; malamai sun saɓa wa juna game da layun da ke ɗauke da addu'o'in da aka halatta. Tun da wannan takamaiman riwaya mai rauni ce, ba a kafa hukunci mai zaman kansa a kanta ita kaɗai.
- Idan ka ji tsoro ko wata masifa ta same ka, ka nemi kariya daga Allah kuma ka yi amfani da addu'o'in da aka halatta maimakon dogaro da layu.
- Ka guji bokanci da ayyukan da suka ƙunshi sihiri ko jingina ikon Allah ga wani abu ban da Allah.
- Ka tabbatar da ingancin riwaya kafin ka ciro wani umarni ko hani na addini mai zaman kansa daga gare ta.
Wannan riwaya sahihiya ta ambaci sihiri cikin manyan zunubai bakwai masu halakarwa, kuma tana ba da ƙaƙƙarfan tushe ga gargaɗin.
Sahih al-Bukhari · #3268 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya ta ba da labarin cewa sihiri ya shafi Annabi ﷺ, tare da ƙarin mahallin bayani game da batun.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.