Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4082

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini]
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Ibn al‑Hadابْنِ الْهَادِ
  4. 4Amr ibn Quhayd al‑Ghifariعَمْرِو بْنِ قُهَيْدٍ الْغِفَارِيِّ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قُهَيْدٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي قَالَ ‏"‏ فَانْشُدْ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَانْشُدْ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَانْشُدْ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ ‏"‏ فَقَاتِلْ فَإِنْ قُتِلْتَ فَفِي الْجَنَّةِ وَإِنْ قَتَلْتَ فَفِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaibah ya ba mu labari, ya ce: Al-Laith ya gaya mana, daga Ibn Al-Had, daga Amr bin Quhaid Al-Ghifari, daga Abu Hurairah, ya ce: Wani mutum ya zo ga Rasûlullah ﷺ ya ce: 'Ya Rasûlullah, ka ga idan aka kwace min dukiyata?' Ya ce: 'Ka roƙe shi da sunan Allah.' Ya ce: 'Idan sun ƙi?' Ya ce: 'Ka roƙe shi da sunan Allah.' Ya ce: 'Idan sun ƙi?' Ya ce: 'Ka roƙe shi da sunan Allah.' Ya ce: 'Idan sun ƙi?' Ya ce: 'To fa yi yaƙi. Idan an kashe ka to kana cikin Aljanna, idan kuma ka kashe shi to yana cikin Wuta.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda yake kare dukiyarsa dole ya fara yi wa mai kai hari gargadin kame-kame da ya janye.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ka kira shi saboda Allah

Ka gargaɗi mai kai harin, ka tunatar da shi Allah da girman zalunci.

Sai ka yi yaƙi

Ka kare dukiyarka ne kawai bayan mai kai harin ya ci gaba duk da gargaɗin.

A cikin Aljanna / a cikin Wuta

Wanda aka kashe yana kare kansa bisa haƙƙi yana samun ladan shahidi; wanda ya kashe wani ba bisa haƙƙi ba ana yi masa barazanar azaba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ana kiyaye dukiya kuma mutum na iya tare wa mai hari da yake ƙoƙarin ƙwace ta. Maimaita kiran a kame kai yana nuna cewa tashin hankali ba shi ne matakin farko ba. Alkawarin Aljanna ya shafi wanda ya kare kansa bisa haƙƙi kuma aka kashe shi; gargaɗin Wuta kuma ya shafi mai hari da aka kashe ba bisa haƙƙi ba. Malaman fikihu suna danganta wannan da sharuɗɗa kamar larura da amfani da ƙarfi gwargwadon bukata kawai; hadisin bai ba da izinin ɗaukar fansa ko ɗaukar doka a hannu ba.

Darussa na yau
  1. Ka gargaɗi wanda yake ƙoƙarin ƙwace dukiyarka, kuma ka fara neman mafita ta lumana.
  2. Ka kare kanka ne kawai idan ana kai hari na gaske, kuma kada ka yi amfani da ƙarfi fiye da bukata.
  3. Idan rikici ya taso, nemi taimakon hukumomin da suka dace maimakon ɗaukar fansa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.