Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4097

An rawaito daga Abdullah ibn al-Zubayr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

ShadhLittafi: Littafin Yaƙi [Haramta Zubar da Jini]
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Shadh
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Al‑Fadl ibn Musaالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Ibn Tawusابْنِ طَاوُسٍ
  5. 5Mahaifinsaأَبِيهِ
  6. 6Ibn az‑Zubayrابْنِ الزُّبَيْرِ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ شَهَرَ سَيْفَهُ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Is-haq bn Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Al-Fadl bn Musa ya sanar da mu, ya ce: Ma'mar ya ba mu hadisi, daga Ibn Tawus, daga mahaifinsa, daga Ibn Az-Zubair, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya zare takobinsa sannan ya sauke shi [don cutar da mutane], jininsa halal ne [an halasta zubar da shi]."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya zare takobi domin ya kai wa mutane hari, yana jefa kansa cikin haɗarin fuskantar sakamakon abin da ya aikata.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zare takobinsa

Fito da makami domin yi wa mutane barazana ko kai musu hari da shi.

Jininsa ya zama halas

Wannan gargaɗi ne mai tsanani cewa maharin yana da alhakin sakamakon tashin hankalinsa; ba izini ba ne ga mutum ya ɗauki doka a hannunsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar wannan magana a matsayin gargaɗi mai tsanani game da tashin hankalin makamai da jefa mutane cikin haɗari. Wannan lafazi ba ya ba wa mutum damar kashe wani da kansa: tantancewa da aiwatar da hukuncin laifi na hannun hukumomin da suka dace ne, bisa ƙa’idojin adalci da kariyar kai. Malaman fikihun Musulunci sun amince da kariya daga hari na nan take, amma sun takaita ta ga abin da ake buƙata don kawar da haɗarin.

Darussa na yau
  1. Kada ka fito da makami domin tsoratar da wani; ka nisanta kanka kuma ka kira jami’an gaggawa idan akwai haɗari.
  2. A kariyar kai, yi amfani da abin da ya zama dole kawai don dakatar da hari na nan take, kuma kada ka ɗauki doka a hannunka.
  3. Ka kare tsaron jama’a ta hanyar ɗaukar barazana da muhimmanci da kai rahoton tashin hankali ga hukumomin da suka dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.