Littafin Al-Bay'ah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4151

An rawaito daga Ubadah ibn al-Samit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al-Bay'ah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ubadah ibn al-Samit

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُبَادَةَ، قَالَ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْيُسْرِ وَالْعُسْرِ وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ وَأَنْ نَقُولَ - أَوْ نَقُومَ - بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا لاَ نَخَافُ لَوْمَةَ لاَئِمٍ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Salamah da Al-Harith bin Miskin sun ba mu labari, an karanta masa shi kuma ina ji, daga Ibn Al-Qasim, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Yahya bin Sa'id, ya ce: Ubadah bin Al-Walid bin Ubadah ya ba ni labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Ubadah, ya ce: Mun yi wa Rasûlullah ﷺ alkawarin biyayya kan sauraro da biyayya a lokacin sauƙi da wahala, da lokacin ƙarfi da gajiya, da cewa ba za mu yi takunsa da masu mulki ba, da cewa za mu faɗi gaskiya - ko mu tsaya don gaskiya - duk inda muka kasance ba tare da jin tsoron zargin mai zargi ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rantsuwa tana haɗa biyayya da tsayawa daram wajen faɗin gaskiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mubaya’a

Alƙawarin dangantakar biyayya da cika wajibai da aka amince da su.

Kada a yaƙi waɗanda aka damƙa wa jagoranci

Kada a yi fafatawar neman iko da shugabanni masu hurumi; biyayya ba ta shafi umarnin aikata zunubi ba.

Zargin mai zargi

Suka ko rashin amincewar da mutum ke fuskanta idan ya tsaya kan gaskiya cikin gaskiya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa wajibi ne a yi wa shugabanni masu hurumi biyayya a lokacin yalwa da ƙunci, amma ba idan sun yi umarnin aikata zunubi ba; a wannan yanayin, ƙa’idar ita ce: biyayya tana cikin abin da yake alheri kawai. Alƙawarin faɗin gaskiya yana buƙatar jarumta da tsayin daka, amma ba yana nufin yin sakaci ko watsi da hikima ba. Mazhabobin fikihu na Sunni sun amince da wannan ƙa’ida ta gama-gari ta biyayya cikin iyakokin dokokin Allah.

Darussa na yau
  1. Cika alƙawura, ko da kana da ƙarancin ƙarfi ko yanayi ya yi wuya.
  2. Yi wa shugabanni masu hurumi biyayya cikin iyakokin abin da yake daidai; kada ka taimaka wajen zunubi.
  3. Faɗi gaskiya kuma ka tsaya mata, ko da wasu suna sukar ka saboda haka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.