Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4159
An rawaito daga Salamah ibn al-Akwa'. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Salamah ibn al-Akwa'
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ لِسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ عَلَى أَىِّ شَىْءٍ بَايَعْتُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ قَالَ عَلَى الْمَوْتِ .
Qutaiba ya ba mu labari, ya ce: Hatim bn Isma'il ya ba mu labari, daga Yazid bn Abi Ubaid, ya ce: Na ce wa Salama bn Al-Akwa': 'Me kuka yi wa Annabi ﷺ alkawari a ranar Hudaibiyyah?' Ya ce: 'A kan mutuwa.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Hudaybiyyah, Sahabbai sun yi alƙawarin kasancewa da aminci har mutuwa.
Alƙawari mai ƙarfi na aminci da biyayya ga Annabi ﷺ.
Wurin da Sahabbai suka yi wa Annabi ﷺ mubaya’a.
Furuci ne da ke nuna azama ta tsayawa daram da kare Annabi ﷺ.
Malamai sun fassara alƙawarin «har mutuwa» a matsayin nuna juriya da shirin sadaukar da kai, ba umarni ne na neman mutuwa ba. Wasu riwayoyi game da mubaya’ar al-Hudaybiyyah sun danganta wannan aminci da dagewa da rashin guduwa. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunnah guda huɗu sun takaita biyayya ga shugaba cikin abin da ya halatta; wannan mubaya’a ba ta ba da hujjar bin umarnin aikata zunubi.
- Ka tsaya kan alƙawuranka na gaskiya, ko da aminci ya yi wuya.
- Ka nuna jarumta ta hanyar ɗaukar nauyi da kare wasu, ba tare da gangancin jefa kanka cikin haɗari ba.
- Ka yi wa shugabanni biyayya a alheri, amma kada ka bi umarnin da ya ƙunshi saɓa wa Allah.
Wannan riwaya sahih tana bayyana mubaya’a ɗaya, kuma tana ƙara fayyace yanayin alƙawarin aminci.
Sunan an-Nasa'i · #4158 (Sahih)Ita ma wannan riwaya sahih tana magana ne game da alƙawarin da Sahabbai suka yi wa Annabi ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #1870 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana magana ne game da amincin Sahabbai da dagewarsu a wannan mahallin tarihi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.