Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4237
An rawaito daga Ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ibn Abbas
Riwayar
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الْقَطَّانُ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، مُنْذُ حِينٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ، أَنَّ شَاةً، مَاتَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَلاَّ دَفَعْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ " .
Abdur-Rahman bn Khalid al-Qattan ar-Raqqi ya ba ni labari, ya ce: Hajjaj ya mana labari, ya ce: Ibn Jurayj ya ce: Amr bn Dinar ya ba ni labari, ya ce: Ata' ya ba ni labari, tun daga lokaci mai tsawo daga wajen Ibn Abbas, ya ce: Maimunah ta ba ni labari cewa akwai tunkiya da ta mutu, sai Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Me ya sa ba ku dauki fatarta ba don ku amfane da ita?'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ƙarfafa a sarrafa fatar tunkiya da ta mutu domin a yi amfani da ita.
Maymunah ta ruwaito cewa wata tunkiya ta mutu; Annabi ﷺ ya ƙarfafa a sarrafa fatarta kuma a yi amfani da ita.
Yin maganin fata domin ta zama mai amfani kuma ta daɗe.
Fatar dabbar da aka cire; a nan, fatar tunkiyar da ta mutu.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa sarrafa fata yana tsarkake fatar dabba, kuma bayan haka ana iya amfani da ita yadda za a amfana. Wannan ƙarfafawa kuma tana nuna guje wa almubazzaranci. Cikakkun hukunce-hukuncen irin fatun da sarrafawa ke tsarkakewa sun bambanta tsakanin mazhabobin fikihu; hadisin da kansa ya ambaci tunkiya.
- Kada a yar da abubuwan da za a iya amfani da su idan ana iya sake amfani da su ta hanyar da aka halatta.
- A kula da fatar dabba yadda ya kamata, kuma a yi amfani da ita ne kawai bayan an tsarkake ta bisa ƙa’idojin Musulunci.
- Idan kana da tambayoyi game da tsarkin nau’o’in fata daban-daban, ka nemi shawarar malami amintacce.
Wannan ruwaya sahih kuma tana bayyana tunkiyar Maymunah da ta mutu da ƙarfafawar Annabi ﷺ ta amfani da fatarta.
Sunan an-Nasa'i · #4239 (Sahih)A nan ma an ruwaito cewa Annabi ﷺ ya wuce kusa da wata tunkiya da ta mutu, ya tambayi dalilin da ya sa waɗanda suke wurin ba su yi amfani da fatarta ba.
Sahih al-Bukhari · #1492 (Sahih)Wannan ruwaya tana tabbatar da ƙarfafawar sarrafa fatar tunkiya da ta mutu da kuma amfana da ita.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.