Zakat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1492

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Zakat
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبِّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ وَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَاةً مَيِّتَةً أُعْطِيَتْهَا مَوْلاَةٌ لِمَيْمُونَةَ مِنَ الصَّدَقَةِ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلاَّ انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا ‏"‏‏.‏ قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Abbas: Annabi ﷺ ya ga akuya da ta mutu wacce aka bayar da ita a matsayin sadaka ga wata bawa 'yar sako ta Maimuna. Annabi ﷺ ya ce,

"Me ya sa ba ku amfana da fatarta ba?" Suka ce, "Tana da matattu." Sai ya ce, "Cinta kawai ne aka haramta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya amfani da fatar dabbar da ta mutu, domin abin da aka haramta shi ne cin namanta kawai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
maceyi

Dabbar da ta mutu ba tare da an yanka ta bisa shar’ia ba.

sadaka

Bayar da taimako na son rai ko kyauta saboda Allah.

fata

Fatar dabba ta waje; Annabi ﷺ ya nuna cewa ana iya amfani da ita.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa haramcin naman maceyi ba ya shafar kowane sashe nasa kai tsaye. Ana iya amfani da fatar bayan an jeme ta bisa ƙa’idojin da ake bi. Mazhabobi sun bambanta game da cikakken yadda ake aiwatar da wannan hukunci: mazhabobin Hanafi da Shafi’i gabaɗaya suna ɗaukar jima a matsayin mai tsarkake fata da yawa, yayin da mazhabobin Maliki da Hanbali ke tattauna keɓantattu da ƙarin sharuɗɗa. A kowane hali, hadisin ya bayyana cewa amfani da fata don amfanin da ya dace ba ɗaya yake da cin naman ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka zubar da abu sai ka bincika ko akwai amfanin da ya halatta kuma ya dace a yi da shi.
  2. A hukunce-hukuncen addini, ka bambanta tsakanin haramcin cin maceyi da amfani da fatarsa.
  3. Ka kula da kyaututtukan sadaka, kuma ka yi amfani da su yadda ya dace da ƙa’idojin Musulunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.