Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4332
An rawaito daga Khalid ibn al-Walid. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Kathir ibn Ubaydya ruwaito wa an‑Nasa'iكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
- 3Thawr ibn Yazidثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ
- 4Salih ibn Yahya ibn al‑Miqdam ibn Ma'dikaribصَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ
- 5Mahaifinsa, Yahyaأَبِيهِ
- 6Kakansaجَدِّهِ
- 7Khalid ibn al‑Walidخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ .
Kathir bin Ubayd ya ba mu labari, ya ce: Baqiyyah ya ba mu labari, daga Thawr bin Yazid, daga Salih bin Yahya bin Al-Miqdam bin Ma'dikarib, daga mahaifinsa, daga kakansa, daga Khalid bin Al-Walid, cewa Rasûlullah ﷺ ya haramta cin naman dawakai, alfadarai, jakuna, da duk mai hakori daga cikin namun dawa masu farauta.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan ruwaya mai rauni ta hana cin naman dawakai, alfadarai, jakuna da dabbobin farauta.
Dabbobin da suka samo asali daga haɗuwar doki da jaki.
Dabbobin farauta da ke amfani da kaifafan haƙoransu wajen kama ganima.
Malamai suna ɗaukar wannan salsala a matsayin mai rauni, saboda haka ba sa kafa haramcin naman doki a kan wannan ruwaya. Ruwayar Jabir sahihiya da ke cikin Sahih al-Bukhari ta nuna cewa Annabi ﷺ ya halatta naman doki. Game da jakuna, an haramta cin naman jakunan gida bisa wasu ruwayoyi masu ƙarfi; saboda haka bai kamata a jingina wannan hukunci ga wannan salsala mai rauni ba. Malaman fikihu kuma suna tattauna hukunce-hukuncen alfadarai da dabbobin farauta masu haƙoran fika dabam-dabam.
- Kada a kafa hukuncin halal ko haram a kan salsalar ruwaya guda mai rauni; a koma ga hujja mafi ƙarfi.
- A bambanta naman doki da naman jakin gida: ruwayoyi masu ƙarfi sun ba su hukunce-hukunce mabambanta.
- Idan kana shakka game da wani abinci, nemi shawarar malami amintacce kuma ka binciki hujjar hukuncin.
Wannan ruwaya sahihiya ta nuna cewa Annabi ﷺ ya halatta naman doki, kuma hujjarta ta fi ƙarfin salsala mai rauni da aka ambata a nan.
Sahih al-Bukhari · #175 (Sahih)Ruwayar tana bayani kan sharuddan cin naman farautar da dabbar farauta ta kama, kuma tana taimaka wa fahimtar ƙa'idojin abincin halal.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.