Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4368
An rawaito daga Jundub ibn Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jundub ibn Sufyan
Riwayar
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، قَالَ شَهِدْتُ أَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ رَأَى غَنَمًا قَدْ ذُبِحَتْ فَقَالَ " مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيَذْبَحْ شَاةً مَكَانَهَا وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Hannad bn As-Sarri ya faɗa mana, daga Abul-Ahwas, daga Al-Aswad bn Qays, daga Jundub bn Sufyan, ya ce:
"Na halarci ranar layya tare da Manzon Allah ﷺ. Sai ya yi wa mutane salla, bayan ya gama sallar sai ya ga wasu tumaki an riga an yanka su. Sai ya ce: 'Duk wanda ya yanka kafin salla, to ya sake yankan wata tuma a madadin ta. Kuma duk wanda bai yi yanka ba, to ya yanka da sunan Allah Mai Girma da Daraja.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ba a ɗauki dabbar da aka yanka kafin sallar Idi al-Adha a matsayin layya da aka shar’anta ba.
Sallar jam’i da ake yi a ranar Idi al-Adha.
Ambaton Allah yayin yanka, a matsayin wani ɓangare na yankan Musulunci.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa dabbar layya ba ta inganta a matsayin layyar da aka shar’anta sai an yanka ta bayan sallar Idi. Wanda ya yanka da wuri, bisa ga bayyananniyar lafazin wannan ruwaya, dole ne ya yanka wata dabba bayan sallar. Mazhabobin fikihu suna tattauna ainihin lokacin da lokacin layya yake farawa; wannan ruwaya tana jaddada cewa kada a yanka kafin sallar.
- Ka tsara a yanka layyarka bayan sallar Idi kawai.
- Idan kana da shakka, ka tambayi limami amintacce lokacin da lokacin layya yake farawa a yanayinka.
- Ka ambaci sunan Allah yayin yanka, kuma ka ɗauki layya a matsayin ibada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.