Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4372
An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib
Riwayar
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ وَأَنْ لاَ نُضَحِّيَ بِمُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ بَتْرَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ .
Muhammad bin Adam ya ba ni labari, daga Abdur-Rahim — wanda shine dan Sulayman — daga Zakariyya bin Abi Za'idah, daga Abu Ishaq, daga Shurayh bin An-Nu'man, daga Ali, radhiyar Allah a kansa, ya ce:
"Manzon Allah ﷺ ya umurce mu mu duba idanu da kunnuwa (na dabba) da kyau, kuma ya hana mu yin sadaukar da dabbar da aka yanke kunne, ko aka yanke bayin kunne, ko kunne bashi da cikakken sashi, ko kuma kunne yana da huda."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka binciki idanu da kunnuwa, kada ka zaɓi dabbar layya mai mummunar rauni.
Kafin layya, a duba ko dabbar tana da aibu bayyananne a idanu ko kunnuwa.
Kunnen da aka tsaga ko aka yanke wani ɓangarensa.
Dabbobin da ba su da wutsiya ko kuma kunnuwansu na da tsagewa bayyananniya.
Malamai suna tattauna aibin dabbobin layya bisa riwayoyi masu ƙarfi fiye da wannan. Ingantacciyar riwayar al-Bara' ibn 'Azib ta ambaci dabbobin da ke da aibu bayyananne, kamar makanta, rashin lafiya, gurguwa da kuma ramewa sosai. Mazhabobi sun bambanta a bayanin waɗanne lahani ne ke sa layya ta zama ba ta inganta ko abin ƙyama; wannan raunanar riwaya ita kaɗai ba ta zama hujja mai zaman kanta kan waɗannan hukunce-hukuncen ba.
- Kafin layya, bincika ko dabbar tana da aibu bayyananne, kuma ka zaɓi dabba mai lafiya.
- Ka dogara da riwayoyi amintattu wajen hukunce-hukuncen addini, kuma idan kana da shakka ka nemi shawarar malami ƙwararre.
- Ka gudanar da layya a matsayin ibada, cikin kulawa da girmamawa.
Al-Bara' ibn 'Azib ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya hana a yi layya da dabbobin da ke da aibu bayyananne, ciki har da makanta, rashin lafiya, gurguwa da ramewa sosai.
Sahih al-Bukhari · #5558 (Sahih)Anas ya bayyana yadda Annabi ﷺ ya yi layya da raguna biyu; wannan ingantaccen misali ne na yadda ake yin layya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.