Layyar Sallar Idi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5558

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Layyar Sallar Idi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ، فَرَأَيْتُهُ وَاضِعًا قَدَمَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ، فَذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ‏.‏

Fassara

Adam bin Abi Iyas ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, Qatadah ya ba mu labari, daga Anas, ya ce: Annabi ﷺ ya yi sadauka da raguna biyu masu launin baki da fari. Na gan shi ya sanya kafarsa a gefensu yana ambaton sunan Allah yana kuma cewa Takbiri (Allahu Akbar), sannan ya yanka su da hannunsa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ da kansa ya yanka raguna biyu, yana ambaton Allah yayin yankawar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dabbar layya (udhiyah)

Dabbar da ake yanka a matsayin hadaya a lokacin Idi al-Adha.

rago

Tunkiya namiji da ya balaga.

takbir

Faɗin ‘Allahu Akbar’, ma’ana: Allah ne Mafi Girma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ambaton Allah da yin takbir yayin yanka suna daga cikin abubuwan da aka shar’anta. Hadisin ya nuna cewa mutum yana iya yanka dabbar layyarsa da kansa; amma bai wajabta hakan ba. Kame dabbar a hankali da kauce wa jawo mata wahala ba tare da bukata ba ya dace da yadda Annabi ﷺ yake mu’amala da dabbobi. Ana kuma fitar da takamaiman sharuddan ingancin layya daga wasu dalilai.

Darussa na yau
  1. Ka ambaci Allah kuma ka yi takbir lokacin da kake yanka dabbar layya.
  2. A gudanar da yankawar cikin kulawa, kuma a tausaya wa dabbar.
  3. Wanda yake da iko zai iya yanka layyarsa da kansa; wannan ruwayar ba ta wajabta masa yin hakan ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.