Littafin Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4387

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Ad-Dahaya
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ وَسَمَّى وَكَبَّرَ وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Abu Awanah ya yi mana hadisi, daga Qatadah, daga Anas, ya ce: Annabi ﷺ ya yi sadaukar da raguna biyu masu launin Amlah masu kaho, ya yanka su da hannunsa, ya ambaci sunan Allah, ya ce 'Allahu Akbar', kuma ya sanya kafarsa a gefensu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yanka raguna biyu da hannunsa, yana ambaton Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
amlaḥ

Rago mai gashi mai haske da gauraye launuka; a yawancin fassarori ana bayyana launinsa da fari.

Allahu Akbar

Allah ne Mafi Girma; wannan ita ce kalmar takbira.

Ya ɗora ƙafarsa a gefensu

Ya riƙe dabbobin da ƙarfi a kwance a gefensu yayin yanka.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana so a zaɓi dabbar hadaya mai dacewa, a ambaci sunan Allah, kuma a yi takbira yayin yanka. Ruwayar ta kuma nuna cewa Annabi ﷺ ya yanka dabbobin hadayarsa da kansa; malaman fikihu sun halatta wani ya yanka a madadin mai yin hadaya, matuƙar an yi yankan bisa ƙa’idoji.

Darussa na yau
  1. Ka ambaci sunan Allah kuma ka yi takbira yayin yanka dabbar hadaya.
  2. Ka kula da dabbar hadaya, kuma ka kwantar da ita a gefenta cikin aminci da riƙo mai ƙarfi yayin yanka.
  3. Ka zaɓi dabbar hadaya mai lafiya wadda ta cika sharuɗɗan addini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.