Littafin Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4448

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Ad-Dahaya
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَلَبَنِ الْجَلاَّلَةِ وَالشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Isma'il bn Mas'ud, ya ce: Ya ba mu labari Khalid, ya ce: Ya ba mu labari Hisham, ya ce: Ya ba mu labari Qatadah, daga Ikrimah, daga Ibn Abbas, ya ce:

"Manzon Allah ﷺ ya haramta amfani da dabba a matsayin harbin baka ko bindiga, da shan madaran Al-Jallalah (dabbobi masu cin najasa), da sha kai tsaye daga bakin sako ruwa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana azabtar da dabbobi, shan nonon dabbobin da ke cin najasa, da shan ruwa cikin rashin kula.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-mujaththamah

Dabbar da aka ɗaure ko aka yi amfani da ita a matsayin abin harbin kibiya.

al-jallalah

Dabba da galibi take cin najasa; hadisin ya ambaci nononta musamman.

sahun ruwa na fata

Jakar fata da ake adana ruwa a cikinta. An hana sha kai tsaye daga bakinta a nan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci haramcin amfani da dabbobi a matsayin abin harbi a matsayin ƙin azabtar da dabbobi ba tare da dalili ba da kuma kashe su ba tare da ingantaccen dalili ba. Game da jallalah, malaman fikihu sun tattauna tasirin abincinta ga tsarkin namanta da nononta; mazhabobin fikihu sun bambanta wajen bayyana sharuɗɗa da hukunce-hukuncen da suka biyo baya. Yawanci ana fahimtar hana sha daga bakin sahun ruwa a matsayin koyarwar ladabi wadda kuma ke da hikimar tsafta da amfani, ba a matsayin cikakken haramcin sha daga kowace kwalba ko bakin abin sha ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka taɓa amfani da dabbobi a matsayin abin harbi, kuma ka hana musu wahala ba tare da buƙata ba.
  2. A wajen abinci, ka kula da ƙa’idojin da aka gindaya game da dabbobin da ke cin najasa.
  3. Ka sha cikin kulawa, kuma ka raba kayan sha cikin tsafta da mutunta juna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.