Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4493
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ نُهِينَا أَنْ يَبِيعَ، حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ .
Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Salim bn Nuh ya mini gaya, ya ce: Yunus ya sanar da mu, daga Muhammad bn Sirin, daga Anas bn Malik, ya ce:
"An hana mu cewa ɗan gari ya sayar wa ɗan karkara, ko da kuwa ɗan'uwansa ne ko mahififinsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mazaunin birni bai halatta ya yi wa mazaunin ƙauye ciniki a matsayin wakili ba.
Mutumin da ke zaune a gari ko kasuwa kuma ya san yanayin kasuwancin yankin.
Dan kasuwa daga wajen gari wanda ya kawo kaya kasuwa.
Zama mai shiga tsakani da tsara sayarwa a madadin wani.
Malaman gargajiya sun bayyana wannan hani a matsayin kariya ga kasuwa da kuma mai sayarwa daga wajen gari. Mai shiga tsakani na yankin zai iya cin gajiyar rashin saninsa da farashi, ko ya riƙe kaya don ya ɗaga farashi. Mazhabobin fikihu sun bambanta kan yadda ake aiwatar da wannan hukunci dalla-dalla da sakamakon irin wannan ciniki; amma muhimmin ƙa'ida ita ce kada kasuwanci ya cutar da mai sayarwa da bai san bayanai sosai ba ko jama'a. A cewar ruwayar, dangantakar iyali ba ta zama keɓancewa ba.
- Kafin ka zama wakili, bayyana wa kowa wanda kake wakilta da kuɗin da za ka karɓa.
- Yi amfani da sanin kasuwa don taimaka wa baƙo cikin adalci, ba don cin gajiyar rashin saninsa ba.
- A harkar kasuwanci, ka tabbatar cewa aikinka ba ya cutar da mai sayarwa ko sauran masu kasuwa.
Wannan sahih ruwaya ta Anas tana isar da wannan gargaɗin kuma tana goyon bayan fassarar cewa ana magana ne kan zama wakilin ɗan kasuwan da ya zo daga wajen kasuwa.
Sunan an-Nasa'i · #4494 (Sahih)Ita ma wannan sahih ruwaya ta Anas ta ambaci hanin kuma tana tabbatar da ma'anar matanin da ake bayani.
Sunan an-Nasa'i · #4495 (Sahih)Wannan sahih ruwaya ta Jabir ita ma tana magana kan hanin shiga tsakani a sayar da kayan baƙo.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.