Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4604
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Riwayar
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبِيعَ أَحَدٌ طَعَامًا اشْتَرَاهُ بِكَيْلٍ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ .
Sulaiman bn Daud da Al-Harith bn Miskina sun ba mu labari, an karanta masa ina saurara, daga Ibn Wahb, ya ce: Amr bn Al-Harith ya ba ni labari, daga Al-Mundhir bn Ubaid, daga Al-Qasim bn Muhammad, daga Ibn Umar, cewa Annabi ﷺ ya hana mutum sayar da abincin da ya saya da ma'auni har sai ya karbe shi cikakke.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya sayi abinci da awo kada ya sake sayar da shi sai ya karɓe shi gaba ɗaya.
Auna da nauyi ko ƙayyadadden adadi.
Samun abin da aka saya a zahiri ƙarƙashin ikon mutum.
Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa mai saya ba zai sake sayar da kaya ba kafin ya karɓe su. Lafazin ya ambaci abincin da aka saya da awo; wasu riwayoyi suna ƙarfafa ƙa'idar gaba ɗaya ta hana sake sayar da kaya kafin karɓa. Mazhabobi sun bambanta kan takamaiman yadda ake amfani da wannan ƙa'ida ga nau'ikan kaya da siffofin mallaka, amma suna jaddada cewa dole ne mai sayarwa ya fara samun kayan a zahiri ƙarƙashin ikonsa.
- Kada ka sake sayar da kaya sai bayan an miƙa maka su da gaske.
- A lokacin saye, ka fayyace lokacin da za a kawo cikakken adadin.
- Kafin sake sayarwa, ka tabbatar kayan da ka saya suna ƙarƙashin ikonka.
Wannan riwaya Sahih ta dace da haramcin sayar da abinci kafin mai saya ya mallake shi.
Sunan an-Nasa'i · #4606 (Sahih)Riwayar ta bayyana cewa Ibn Umar yakan sake sayar da kaya ne bayan ya matsar da su daga wurin da suke a dā.
Sunan an-Nasa'i · #4603 (Sahih)Wannan riwaya Sahih ma tana magana ne kan sayar da kayan da aka saya, kuma tana taimakawa wajen fahimtar ƙa'idar mallaka a harkokin kasuwanci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.