Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4606

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُمْ كَانُوا يَبْتَاعُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَعْلَى السُّوقِ جُزَافًا فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعُوهُ فِي مَكَانِهِ حَتَّى يَنْقُلُوهُ ‏.‏

Fassara

Ubaydullah bin Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya mana hadisi, daga Ubaydullah, ya ce: Nafi' ya ba ni labari, daga Ibn Umar, cewa suna kasuwa ta hanyar kiyasi (ba tare da auna ba) a saman kasuwa a zamanin Rasûlullah ﷺ. Sai Rasûlullah ﷺ ya hana su sayar da shi a wurin da suka saya har sai sun mayar da shi wani wuri.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mai saya ba ya sake sayar da kaya sai bayan ya kwashe su daga wurin da ya saya su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Juzāfan

Sayen kaya a dunkule ba tare da a fara ƙirga su ɗaya bayan ɗaya ko a auna su ba.

Kwashewa

Cire kayan da aka saya daga wurin da aka samo su, domin mai saya ya karɓe su kuma su shiga ƙarƙashin alhakinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mai saya ba zai iya sake sayar da kaya ba kafin ya mallake su. Ga kayayyakin zahiri, karɓar mallakarsu yawanci yana bayyana ne ta hanyar kwashe su daga wurin. Mazhabobin fiƙihu sun tattauna takamaiman yadda ake tabbatar da mallaka ga kowane nau’in kaya; muhimmin abu shi ne kayan su shiga ƙarƙashin alhakin mai sayarwa da gaske kafin ya sake sayar da su.

Darussa na yau
  1. Kada ka sake sayar da kayan da ka saya sai ka karɓe su da gaske kuma sun shiga ƙarƙashin alhakinka.
  2. A harkar kasuwanci, a fayyace lokacin miƙa kaya da kuma wanda zai ɗauki haɗarin asararsu.
  3. Ka yi irin wannan taka-tsantsan a sayayya ta intanet: kada ka sayar da abu kamar naka ne kafin miƙa shi ta tabbata da gaske.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.