Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4607

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمْ، كَانُوا يَبْتَاعُونَ الطَّعَامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الرُّكْبَانِ فَنَهَاهُمْ أَنْ يَبِيعُوا فِي مَكَانِهِمُ الَّذِي ابْتَاعُوا فِيهِ حَتَّى يَنْقُلُوهُ إِلَى سُوقِ الطَّعَامِ ‏.‏

Fassara

Abdur-Rahman bin Abdullah bin Abdul-Hakam ya ba mu labari, ya ce: Shu'ayb bin Al-Layth ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Muhammad bin Abdur-Rahman, daga wajen Nafi', cewa Ibn Umar ya gaya musu cewa suna sayen abinci a lokacin Rasûlullah ﷺ daga wurin 'yan tafiya masu hawan dabba, sai ya hana su sayar da shi a wurin da suka saya har sai sun mayar da shi zuwa kasuwar abinci.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada a sake sayar da abinci sai an kai shi kasuwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
matafiya

’Yan kasuwa da suke tafiya da hajarsu kuma suke miƙa ta ga masu saye.

kwashewa

Ainihin ɗaukar kayan da aka saya daga wurin saye zuwa wani wuri.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar cewa mai saye ya fara karɓar abinci kuma ya kwashe shi kafin ya sake sayar da shi. Mazhabobi sun bambanta game da takamaiman yadda ake amfani da wannan hukunci ga kayayyaki da yanayi: wasu suna jaddada haramcin sake sayar da abinci kafin karɓa, wasu kuma suna faɗaɗa ƙa’idar ta shafi kayayyakin kasuwanci. Babbar ƙa’ida ita ce a guji sayar da abin da mai saye bai karɓa da gaske ba tukuna.

Darussa na yau
  1. Kada ka sake sayar da kaya sai bayan ka karɓe su da gaske kuma ka mallake su.
  2. A fili ka fayyace lokacin da haɗari da alhakin kaya za su koma ga wani a yarjejeniyar saye.
  3. Ka yi ciniki cikin gaskiya: kada ka gabatar da kaya kamar suna hannunka alhali ba ka karɓe su ba tukuna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.