Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4629
An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalidخَالِدٍ
- 3Husayn al‑Mu'allimحُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ
- 4Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 5Mahaifinsa, Shu'aybأَبِيهِ
- 6Kakansaجَدِّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ وَشَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ وَرِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ .
Isma'il bn Mas'ud ya ba mu labari, daga Khalid, daga Husaini Al-Mu'allim, daga Amr bn Shu'aib, daga mahaifinsa, daga kakansa, cewa Manzon Allah ﷺ ya haramta hada bashi da sayarwa, da sanya sharudda biyu a cikin ciniki daya, da samun riba daga abin da ba a dauki nauyinsa ko kuma ba a mallaka shi cikakke ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ciniki bai kamata ya ƙunshi rance a ɓoye, sharuɗɗa masu ruɗani, ko riba ba tare da ɗaukar haɗari ba.
Sanya rance ya dogara da sayarwa, ta yadda rancen zai shafi sakamakon sayarwar ko sharuɗɗanta.
Haɗa sharuɗɗa da yawa cikin mu’amala guda ta yadda yarjejeniyar za ta zama marar bayyana ko mai karo da juna.
Neman riba ba tare da ɗaukar alhaki ko haɗarin kayan da ake sayarwa ba.
Malaman farko sun bayyana haramcin ɗaura rance da sayarwa a matsayin kariya daga amfanin da mai ba da rance zai samu daga rancen. Malaman fikihu suna duba sharuɗɗa bisa ma’anarsu da sakamakonsu: ba a yarda da sharuɗɗan da ke sanya mu’amala ta zama marar haske ko ke haifar da amfanin da bai halatta ba. Bayanin riba da haɗari yana jaddada cewa haƙƙin samun ribar kasuwanci yana da alaƙa da ɗaukar alhakin kayan; yadda za a yi amfani da wannan hukunci dalla-dalla ya danganta da irin kwangilar da yanayin da ake ciki.
- A rance da sayarwa, rubuta yarjejeniyoyin dabam kuma a sarari; kada a ɗaura amfanin sayarwa da rancen.
- Tabbatar cewa duk sharuɗɗan mu’amala a bayyane suke, sun dace da juna, kuma an san su tun da wuri.
- Kada ka nemi riba daga kaya ba tare da ɗaukar alhaki da haɗarin da ya dace da matsayinka a cinikin ba.
Wannan ruwaya daga tarin guda kuma tana magana kan sharuɗɗa da nau’o’in ciniki da aka hana, kuma tana taimakawa wajen fahimtar manufar shari’a ta wannan gargaɗi.
Sunan an-Nasa'i · #4631 (Hasan Sahih)Ruwayar tana magana kan ƙa’idoji masu alaƙa da sharuɗɗa a mu’amaloli, kuma tana ƙara haske game da iyakokin sayarwa ingantacciya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.