Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4633
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ziyad ibn Ayyubya ruwaito wa an‑Nasa'iزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ
- 2Abbad ibn al‑Awwamعَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ
- 3Sufyan ibn Husaynسُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ
- 4Yunusيُونُسُ
- 5Ataعَطَاءٍ
- 6Jabirجَابِرٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَعَنِ الثُّنْيَا إِلاَّ أَنْ تُعْلَمَ .
Ziyad bin Ayyub ya ba mu labari, ya ce: Abbad bin al-Awwam ya ba mu labari, ya ce: Sufyan bin Husayn ya ba mu labari, ya ce: Yunus ya ba mu labari, daga Ata', daga Jabir, cewa Annabi ﷺ ya haramta Muhaqalah, Muzabanah, Mukhabarah, da Thunya (sayarwa tare da sharadin da ba a bayyana ba), sai dai idan an bayyana shi karara.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana cinikin musayar amfanin gona da sharuɗɗan sayarwa marasa bayyani.
Wani nau’in sayarwa ko musayar hatsi ne da ke gona da hatsi da aka riga aka girbe kuma aka auna.
Musaya ce da ake musayar ’ya’yan itacen da ke kan bishiya da wani sanannen adadin ’ya’yan itacen da aka girbe.
Sayarwa ce inda ake ware wani ɓangare na kayan da ake sayarwa; dole ne a fayyace iyakar wannan ɓangaren a sarari.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa dole ne a fayyace sharuɗɗan sayarwa da abubuwan da aka ware yadda ya kamata domin hana saɓani. Waɗannan mu’amalolin noma da aka hana suna da ƙarin ƙa’idojin fikihu, kuma yadda ake aiwatar da su na iya bambanta; mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna tattauna su ƙarƙashin ƙa’idojinsu game da riba, rashin tabbas da sayar da amfanin gona. Jimla ta ƙarshe ta bayyana cewa za a amince da ware wani abu ne kawai idan an san girmansa.
- A kowace sayarwa, fayyace kayayyakin da aka haɗa da waɗanda aka ware dalla-dalla.
- Guji yarjejeniyar musaya da adadi, inganci ko isar da kaya ba su bayyana ga ɓangarorin ba.
- Rubuta muhimman sharuɗɗa domin mai saye da mai sayarwa su fahimci yarjejeniyar iri ɗaya.
Wannan riwaya daga littafi ɗaya tana magana kan wasu cinikin noma masu alaƙa kuma tana taimakawa wajen fayyace iyakokin irin waɗannan mu’amaloli.
Sunan an-Nasa'i · #4634 (Sahih)Tana ƙara bayani kan mu’amalolin amfanin gona da ’ya’yan itatuwa waɗanda dole ne sharuɗɗansu su kasance a sarari.
Sunan an-Nasa'i · #4635 (Sahih)Wannan riwaya tana bayyana wanda amfanin ’ya’yan itacen da ke jikin dabino ya zama nasa idan an sayar da bishiyar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.