Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4634

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، وَأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَالْمُعَاوَمَةِ وَالثُّنْيَا وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا ‏.‏

Fassara

Ali bin Hujr ya ba mu labari, ya ce: Ismail bin Ibrahim ya ba mu labari, daga Ayyub, kuma Ziyad bin Ayyub ya ba mu labari, ya ce: Ibn Ulayyah ya ba mu labari, ya ce: Ayyub ya ba mu labari, daga Abu az-Zubayr, daga Jabir, ya ce:

"Manzon Allah ﷺ ya haramta Muhaqalah, Muzabanah, Mukhabarah, Mu'awamah, da Thunya, amma ya ba da izini a kan 'Araya."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana yarjejeniyoyin noma masu haɗari da dama, amma ya halatta al-‘araya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-Muhaqala

Musayar da aka hana, inda ake musayar hatsi da ke gona da wani ƙayyadadden adadin hatsi da aka girbe.

al-Muzabana

Musayar ’ya’yan itacen da suke manne a jiki da ƙayyadadden adadin busassun ’ya’yan itace, alhali ba a san yawan amfanin gona ba.

al-‘Araya

Keɓantawa mai iyaka inda ake musayar dabino sabo da ke kan itacen dabino da ƙayyadadden adadin busasshen dabino da aka auna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga waɗannan hane-hanen cewa ciniki ya kamata ya bayyana kaya da abin da ake bayarwa a madadinsu, kuma a guji rashin tabbas mai yawa da saɓani. Kalmomin da aka ambata suna bayyana takamaiman ma’amalolin noma; ainihin iyakokin shari’arsu sun bambanta tsakanin mazhabobin fikihu na gargajiya. Ana kallon halaccin al-‘araya a matsayin keɓantawa mai iyaka, ba izini na gama-gari da ke kawar da ƙa’idojin da suka hana gharar ba.

Darussa na yau
  1. Kafin ciniki, a fayyace abin da ake sayarwa da adadin ko farashin abin da za a bayar a madadinsa.
  2. A guji ma’amalolin da rashin tabbas game da amfanin gona ko isarwa zai iya jawo saɓani.
  3. A ɗauki keɓantawar addini a matsayin mai iyaka, kuma kada a faɗaɗa ta zuwa wasu yarjejeniyoyi ba tare da ilimi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.