Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4668

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ibrahim ibn al‑Hasanya ruwaito wa an‑Nasa'iإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ
  2. 2Hajjaj ibn Muhammadحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَالسِّنَّوْرِ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا مُنْكَرٌ ‏.‏

Fassara

Ibrāhīm bin Al-Ḥasan ya ba ni labari, ya ce: Ḥajjāj bin Muḥammad ya sanar da mu, daga Ḥammād bin Salamah, daga Abū Az-Zubayr, daga Jābir bin ʿAbdillāh, cewa Rasūlullāh ﷺ ya haramci farashin kare da kuliyar sai kare farauta. Abū ʿAbdur-Raḥmān ya ce: Wannan Munkar ne (an ƙi shi).

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Hadisin ya hana sayar da karnuka da kuliyoyi, ban da karnukan farauta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kuɗin sayarwa

Kuɗin da mutum yake karɓa idan ya sayar da dabba.

karen farauta

Kare da ake amfani da shi wajen farauta.

munkar

Matsayin tantance hadisi da ke nuna cewa an ƙi riwaya ko tana da matsala.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

An-Nasa’i ya tantance wannan riwaya ta musamman a matsayin munkar. Saboda haka, ya kamata a karanta ma’anarta tare da sauran riwayoyin da suka shafi sayar da karnuka; malaman fikihu kuma suna tattauna hukuncin sayarwar da keɓantattun yanayinta dabam-dabam. Wannan rubutu kaɗai bai isa a tabbatar da matsayar da mazhabobin fikihu huɗu suka yi ittifaqi a kai ba.

Darussa na yau
  1. Kafin cinikin dabba, bincika dokoki da ra’ayoyin fikihu da aka amince da su waɗanda suka shafi lamarin.
  2. Auna lafazi guda cikin taka tsantsan ta hanyar kwatanta shi da sauran ingantattun riwayoyi kan wannan batu.
  3. Idan kana da shakku game da sayar da dabba, nemi shawarar malami ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.