Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4740
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abdaعَبْدَةُ
- 3Sa'idسَعِيدٍ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه أَنَّ يَهُودِيًّا، قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا فَأَقَادَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهَا .
Is-haq bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Abdah ya ba mu labari, daga Sa'id, daga Qatadah, daga Anas, Allah ya yarda da shi, cewa wani Bayahude ya kashe wata yarinya saboda kayan adonta, sai Rasûlullah ﷺ ya kashe shi a matsayin fansa gare ta.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ba da umarnin a kashe mai kisan domin ramuwar gayya ga wata yarinya da aka kashe.
Hukuncin shari'a na kisan kai, wanda ake aiwatarwa bisa ƙa'idojin shari'a da suka dace.
Abubuwan adon da yarinyar ta sa, waɗanda ruwayar ta ce an kashe ta saboda su.
Malaman farko suna amfani da wannan ruwaya a matsayin hujja cewa kisan kai da gangan na iya, idan an cika sharuɗɗa, kai ga ƙisas: ramuwar da ta yi daidai da laifin, wadda hukumomin shari'a masu iko ke aiwatarwa, ba mutane masu zaman kansu ba. Malaman fikihu suna kuma tattauna hujjoji, haƙƙoƙin dangin mamaci da yiwuwar yafiya ko diyyar jini. Hadisin ya kuma jaddada cewa mallakar dukiya ba hujjar halatta kashe mutum ba ce.
- Kare mutane daga tashin hankali, kuma kai rahoton babbar barazana ga hukumomin da suka dace.
- Kada ka taɓa ɗaukar fansa da kanka: hukunci da ƙisas ba aikin mutane masu zaman kansu ba ne.
- Bayyana cewa sata ko mallakar dukiya ba za su taɓa zama hujjar kashe mutum ba.
Wannan sahihiyar ruwaya daga Anas bn Malik ita ma tana magana ne kan kisan yarinyar da ƙisas.
Sunan an-Nasa'i · #4742 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya tana bayyana yarinyar da ta fita sanye da kayan ado, kuma tana ba da wata sigar da ta shafi wannan lamari.
Sahih al-Bukhari · #6880 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya tana magana ne kan shari'ar kisan kai kuma tana nuna cewa doka ce ke tsara ƙisas.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.