Sunan an-Nasa'i, hadisi na 476
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrya ruwaito wa an‑Nasa'iسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Abu Awanaأَبِي عَوَانَةَ
- 4Mansur ibn Zadhanمَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ
- 5Al‑Walid Abu Bishrالْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ
- 6Abu al‑Mutawakkilأَبِي الْمُتَوَكِّلِ
- 7Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، عَنِ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُومُ فِي الظُّهْرِ فَيَقْرَأُ قَدْرَ ثَلاَثِينَ آيَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ثُمَّ يَقُومُ فِي الْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ قَدْرَ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً .
Suwayd bn Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bn Al-Mubarak ya ba mu labari, daga Abu Awanah, daga Mansur bn Zadzan, daga Al-Walid Abi Bishr, daga Abu Al-Mutawakkil, daga Abu Sa'id Al-Khudri, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ yana tsayawa a sallar Azaharai karanta kimanin ayoyi talatin a kowace rak'a, sannan yana tsayawa a sallar La'asar inda yake karanta kimanin ayoyi goma sha biyar a rak'o'i biyu na farko.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya fi tsawaita karatu a sallar Azahar fiye da rak’a biyu na farko na La’asar.
Ɗaya daga cikin raka’o’in sallah, wanda ya ƙunshi tsayuwa, ruku’u da sujada.
Sallar farilla ta tsakiyar rana.
Sallar farilla ta bayan rana.
Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwaya cewa karatu a raka’o’in farko biyu na Azahar yawanci ya fi tsawo fiye da na raka’o’in farko biyu na La’asar. Adadin ayoyin da aka ambata yana nuna kimar tsawon karatun; tsawon karatu na iya bambanta gwargwadon sura. Ruwayar tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya yi, ba ta wajabta takamaiman adadin ayoyi ba.
- Ka ba karatu a cikin sallah isasshen lokaci, musamman a raka’o’in farko.
- Ka bi aikin Annabi ﷺ, amma kada ka ɗauki adadin ayoyin da aka ambata a matsayin ƙayyadadden tsari na wajibi.
- Yayin karatu, ka mai da hankali kan nutsuwa da fahimta, ba wai ƙidayar ayoyi kawai ba.
Wannan ruwaya sahih ce, kuma ita ma tana magana ne game da tsawon karatu a sallah, don haka tana ba da mahallin da ya dace.
Sunan an-Nasa'i · #475 (Sahih)Ruwayar tana magana ne kan wannan batu, kuma tana taimaka wa wajen fahimtar yadda ake gudanar da sallar da aka bayyana.
Sunan an-Nasa'i · #477 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ce kuma tana bayyana adadin raka’o’in Azahar, ta haka tana haskaka wani ɓangaren wannan sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.