Sunan an-Nasa'i, hadisi na 48
An rawaito daga Abu Qatadah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammad ibn Abd ar‑Rahmanya ruwaito wa an‑Nasa'iعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 2Abd al‑Wahhabعَبْدُ الْوَهَّابِ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
- 5Ibn Abu Qatadaابْنِ أَبِي قَتَادَةَ
- 6Mahaifinsaأَبِيهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ .
Abdullahi bin Muhammad bin Abdur-Rahman ya ba mu labari, ya ce: Abdul-Wahhab ya ba mu hadisi, daga Ayyub, daga Yahya bin Abi Kathir, daga Ibn Abi Qatadah, daga mahaifinsa, cewa Annabi ﷺ ya hana a yi numfashi a cikin abin sha, da a rike al'aura da hannun dama, da kuma wanke bayan gida da hannun dama.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana busa a cikin abin sha da kuma yin tsarki da hannun dama.
Kofi, kwalba ko wani mazubi da mutum ke sha daga cikinsa.
Cire najasa bayan mutum ya shiga banɗaki.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ana so kada a yi busa a cikin mazubi yayin sha, kuma a yi amfani da hannun hagu wajen taɓa al'aura da yin tsarki bayan shiga banɗaki. Ana amfani da hannun dama wajen ci, sha da sauran ayyuka masu daraja. Lafazin hani yana jaddada ladabi da tsafta; malaman fiƙihu suna tattauna ainihin matsayin hukuncin tare da la'akari da sauran ruwayoyi.
- Yayin sha, yi numfashi a gefen kofi ko kwalba maimakon a cikin mazubin.
- Bayan shiga banɗaki, yi amfani da hannun hagu wajen yin tsarki, sannan ka wanke hannuwanka sosai.
- Ka riƙa kiyaye tsarkin mutum da girmama abinci da abin sha a cikin al'adunka na yau da kullum.
Wannan sahih ruwayar ta Abu Qatadah ita ma tana magana ne kan kada a taɓa al'aura da hannun dama da kuma kada a yi busa a cikin abin sha.
Sunan an-Nasa'i · #49 (Sahih)Wannan ruwayar ta yi daidai da ladubban sha kuma tana bayyana yadda za a yi amfani da abin sha cikin kulawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.