Littafin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 486

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Kathir ibn Ubaydya ruwaito wa an‑Nasa'iكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ
  2. 2Muhammad ibn Harbمُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ
  3. 3Az‑Zubaydiالزُّبَيْدِيِّ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ تَفْضُلُ صَلاَةُ الْجَمْعِ عَلَى صَلاَةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا وَيَجْتَمِعُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏ وَقُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Kathir bin Ubaid ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Harb ya ba mu labari, daga Az-Zubaidi, daga Az-Zuhri, daga Sa'id bin Al-Musayyib, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Sallar jama'a ta fi sallar ɗayanku shi kaɗai da daraja ashirin da biyar. Mala'ikun dare da mala'ikun rana suna haɗuwa a sallar Alfijir. Ku karanta idan kuna so: {Da Alƙur'ani na Alfijir; lalle Alƙur'ani na Alfijir ana shaida shi.}"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sallar jam'i tana da ƙarin falala, kuma mala'iku suna halartar sallar Asuba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sallar jam'i

Sallar da muminai suke yi tare, galibi ƙarƙashin jagorancin limami.

Mala'ikun dare da rana

Mala'iku da suke musayar zango kuma suke haɗuwa a lokacin sallar Asuba.

Halarta

Mala'iku suna shaida karatun Alƙur'ani yayin sallar Asuba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan riwaya girman falalar sallar jam'i; matakai ashirin da biyar da aka ambata suna nuna lada ta musamman. Ambaton Alƙur'ani 17:78 ya haɗa Asuba da karatun da mala'iku suke halarta. Mazhabobi suna jaddada muhimmancin sallar jam'i, duk da cewa sun bambanta kan hukuncin wajabcinta.

Darussa na yau
  1. Ka yi ƙoƙarin yin sallolin farilla tare da wasu idan hakan zai yiwu.
  2. Ka tsara tun da wuri domin yin sallar Asuba a kan lokaci, kuma ka mai da hankali ga karatun Alƙur'ani a cikinta.
  3. Ka nemi ladan sallar jam'i da niyya ta gaskiya, kuma ka kula da daidaita sahun salla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.