Littafin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 487

An rawaito daga Umarah ibn Ruwaibah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umarah ibn Ruwaibah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ، رُوَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَلِجُ النَّارَ أَحَدٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Amr bin Ali da Yaqub bin Ibrahim sun ba mu labari, suka ce: Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, daga Isma'ila, ya ce: Abu Bakr bin Umarah bin Ruwaibah ya ba ni labari daga wajen mahaifinsa, ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Ba zai shiga Wuta ba duk wanda ya yi salla kafin fitowar rana da kuma kafin faduwar ta."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya yi sallar Asuba da La’asar ana kiyaye shi daga Wuta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kafin fitowar rana

Wannan yana nufin sallar Asuba, wadda ake yi kafin rana ta fito.

kafin faɗuwar rana

Wannan yana nufin sallar La’asar, wadda ake yi kafin rana ta faɗi.

Wuta

Wannan yana nufin azabar Lahira.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana sallolin biyu da aka ambata a cikin wannan magana da cewa su ne Asuba da La’asar. Wannan alƙawari yana jaddada falalarsu ta musamman da kuma muhimmancin yin su a kan lokaci; ba ya ware su daga babban wajibi na yi wa Allah biyayya da kiyaye sauran salloli.

Darussa na yau
  1. Ka tsara safiyarka domin ka yi sallar Asuba kafin fitowar rana.
  2. Ka tanadi lokaci a cikin shirin ranarka domin yin sallar La’asar a kan lokaci.
  3. Ka bar wannan alƙawari ya ƙarfafa ka ka kiyaye dukkan sallolin farilla da aminci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.