Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4876
An rawaito daga Mu'awiyah ibn Haydah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ali ibn Sa'id ibn Masruqya ruwaito wa an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ
- 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Ma'marمَعْمَرٍ
- 4Bahz ibn Hakimبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ
- 5Mahaifinsa, Hakimأَبِيهِ
- 6Kakansaجَدِّهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَبَسَ رَجُلاً فِي تُهْمَةٍ ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُ .
Ali bin Sa'id bin Masruq ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bin Al-Mubarak ya ba mu labari, daga Ma'mar, daga Bahz bin Hakim, daga mahaifinsa, daga kakansa, cewa Rasūlullah ﷺ ya ɗaure wani mutumi saboda zargi, sannan ya sake shi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Zargi na iya ba da dalilin gudanar da bincike, amma ba ta halatta a ci gaba da tauye ’yancin mutum ba tare da iyaka ba.
Zargi ko tuhuma da ba a riga an tabbatar da laifi da ita ba.
An riƙe mutumin na ɗan lokaci; rubutun bai ce an same shi da laifi ba.
Malamai sun fahimta daga wannan cewa shugaba ko alƙali mai iko na iya tsare mutum na ɗan lokaci idan akwai zargi mai tushe kuma ana buƙatar bincike. Sakin mutumin ya nuna cewa zargi shi kaɗai ba hujjar laifi ba ne, kuma ba ya ba da dalilin tsare mutum har abada. Dokokin shaida da hukunci suna nan daram; mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu suna duba irin waɗannan matakan bisa ikon shari’a da sharuɗɗanta.
- A ɗauki zargi a matsayin dalilin yin bincike cikin taka-tsantsan, ba hujjar laifi ba.
- A taƙaita tauye ’yanci ga abin da ya zama dole, a kuma saki mutum da zarar dalilin tsare shi ya gushe.
- Kada a yi magana kan zargi kamar tabbataccen lamari ne, kuma a kiyaye mutuncin wanda abin ya shafa.
Wannan riwayar ta kawo wannan lamari ɗaya, don haka tana ƙarfafa bayanin cewa an tsare mutum na ɗan lokaci saboda zargi, sannan aka sake shi.
40 Hadith van an-Nawawi · #32 (Sahih)Hadisin da ya hana cutarwa yana jaddada cewa bincike da tsarewa ba za su rikide zuwa zalunci da cutar da mutum ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.