Sunan an-Nasa'i, hadisi na 488
An rawaito daga Al-Bara' ibn Azib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Al-Bara' ibn Azib
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا - شَكَّ سُفْيَانُ - وَصُرِفَ إِلَى الْقِبْلَةِ .
Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Abu Ishaq ya ba mu labari, daga Al-Bara', ya ce: Mun yi sallah tare da Annabi ﷺ mun fuskanci Bayt al-Maqdis tsawon watanni goma sha shida ko watanni goma sha bakwai — Sufyan ya yi shakka game da adadin — sannan aka mayar da shi zuwa ga Kibla.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Musulmi sun yi salla suna fuskantar Bayt al-Maqdis tsawon watanni goma sha shida ko goma sha bakwai.
Birnin Kudus, inda Musulmi suke fuskanta yayin salla a wannan lokaci.
Hanyar da Musulmi suke fuskanta yayin salla.
Malamai suna fahimtar daga wannan ruwayar cewa tun farko Musulmi suna yin salla suna fuskantar Bayt al-Maqdis bisa umarnin Allah, sannan aka sauya alkibla zuwa Ka'aba. Bayanin cewa Sufyaan ya yi shakka ko watanni goma sha shida ne ko goma sha bakwai yana nuna cewa mai ruwayar ya bayyana rashin tabbas ɗinsa da gaskiya. Mazhabobi sun amince da Ka'aba a matsayin alkiblar sallar farilla idan mutum yana iya gano inda take.
- Ka bi alkiblar salla da Allah da Manzonsa ﷺ suka umarta.
- Ka kasance mai gaskiya idan akwai wani bayani da ba a tabbatar ba, kuma ka bayyana rashin tabbas ɗin a sarari.
- Ka koyi ma'anar alkibla, kuma ka taimaka wa wasu su gano hanyarta daidai.
Ita ma wannan sahihiyar ruwayar an karɓo ta daga Al-Baraa', kuma tana ƙara bayani game da sauyawa zuwa sabuwar hanyar salla.
Sahih al-Bukhari · #4488 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwayar tana bayanin yadda mutane suka ji a cikin salla cewa an sauya alkibla, sannan suka juya zuwa sabuwar hanyar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.