Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4892
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Sa'id ibn al‑Musayyab
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Mahaifinsa, Hishamأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Sa'id ibn Yazidسَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ
- 6Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ اسْتَعَارَتْ حُلِيًّا عَلَى لِسَانِ أُنَاسٍ فَجَحَدَتْهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقُطِعَتْ .
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Mu'adh bin Hisham ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Qatadah, daga Sa'id bin Yazid, daga Sa'id bin Al-Musayyab, cewa wata mace daga Banu Makhzum ta ari kayan ado da sunan wasu mutane, sannan ta musanta. Sai Annabi ﷺ ya ba da umarni aka yanke mata hannu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A cewar wannan ruwaya, Annabi ﷺ ya hukunta matar da ta musanta cewa ta aro kayan ado.
Wata ƙungiya daga kabilar Quraysh da ke Makka.
Karɓar abubuwa masu daraja daga wani na ɗan lokaci domin amfani da su.
Ta ce ba ta aro ko karɓi kayan adon ba.
Malamai suna tattauna wannan ruwaya a cikin dokokin sata da hukunce-hukuncen hudud: hukuncin nan yana ƙarƙashin ikon alƙali mai cancanta kawai, kuma dole ne a tabbatar da sharuddan shari'a da hujjoji. Mazhabobi sun bambanta game da takamaiman yadda za a aiwatar da hukunci idan an musanta karɓar kayan aro; wannan ruwaya ita kaɗai ba ta ba da izinin ɗaukar doka a hannu ba.
- Lokacin da kake ba da kayan masarufi masu daraja aro, ka rubuta a sarari abin da aka bayar da lokacin da za a mayar da shi.
- Kada ka musanta bashi, kuma ka mayar da kayan aro cikin gaskiya.
- Ka bar tuhuma da hukunci ga hukumomin da suka cancanta; kada ka taɓa ɗaukar doka a hannunka.
Wannan sahih ruwaya ita ma tana bayyana cewa ta aro kayan ado sannan ta musanta hakan, kuma tana taimaka wa fahimtar abin da ya faru a wannan mahallin.
Sunan an-Nasa'i · #4894 (Sahih)Wannan sahih ruwaya tana da alaƙa ta kut-da-kut da batun, kuma tana tabbatar da cewa an bi da shi a matsayin shari'ar kotu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.