Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4973
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Riwayar
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ عَلَى الْمُخْتَلِسِ قَطْعٌ " .
Ibrahim bn al-Hasan ya ba ni labari, daga wajen Hajjaj, ya ce: Ibn Jurayj ya ce: Abu az-Zubayr ya ruwaito daga Jabir, daga wajen Rasûlullah ﷺ: "Babu yanke hannu ga mai dambar da kaya (mukhtalis)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ba a yanke hannu saboda satar abu a ɓoye ko kwace shi ba zato ba tsammani.
Mutumin da yake fizge ko ɗaukar abu kwatsam ba tare da mai shi ya lura ba.
Hukuncin da aka shar’anta a cikin dokokin hukunta laifuka na Musulunci, wanda za a iya aiwatarwa ne kawai idan an cika ƙayyadaddun sharuɗɗa kuma kotu mai iko ta yanke hukunci.
Malaman fikihu na gargajiya sun bambanta satar da ake yi a ɓoye daga wurin ajiyar kaya da fashi a fili, almundahana, da fizge abu kwatsam. Wannan ruwayar tana nuna cewa fizge abu shi kaɗai ba ya jawo hukuncin yanke hannu da aka shar’anta; wannan ba yana nufin cewa aikin ya halatta ko kuma ba shi da wasu sakamakon shari’a ba. Mazhabobi suna tattauna takamaiman iyakoki da sharuɗɗan hukuncin bisa la’akari da sauran hujjoji da halayen lamarin.
- Kada ka ɗauki abin da ba naka ba, ko da kana zaton babu wanda yake gani.
- Ka bambanta rashin yarda da sata ta fuskar ɗabi’a da tsauraran sharuɗɗan hukuncin da aka shar’anta.
- A bar tuhuma da hukunci ga kotu mai iko, kuma a mutunta ƙa’idojin shaidar doka.
Wannan ruwayar sahih daga Jabir ita ma tana magana ne kan rashin hukuncin yanke hannu ga wani nau’in ɗaukar abu a fili ko kwatsam.
Sunan an-Nasa'i · #4972 (Sahih)Wannan ruwayar sahih daga Jabir ita ma tana goyon bayan bambanci tsakanin satar da hukuncin yanke hannu zai iya shafa da fizge abu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.