Littabin Lokutan Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 501

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Lokutan Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَأَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، يَرْفَعُهُ قَالَ ‏ "‏ أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فَإِنَّ الَّذِي تَجِدُونَ مِنَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ibrahim bin Yaqub, ya ce: Ya ba mu labari Umar bin Hafs, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari. Kuma ya ba mu labari Ibrahim bin Yaqub, ya ce: Ya ba mu labari Yahya bin Ma'in, ya ce: Ya ba mu labari Hafs. Kuma ya ba mu labari Amr bin Mansur, ya ce: Ya ba mu labari Umar bin Hafs bin Ghiyath, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Al-Hasan bin Ubaydillah, daga Ibrahim, daga Yazid bin Aws, daga Thabit bin Qays, daga Abu Musa, yana raf'a hadisin (Marfu') yana cewa:

"Ku sanyaya da Azahar, domin zafin da kuke ji yana fitowa ne daga numfashin Jahannama."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A jinkirta sallar Azahar idan zafi ya tsananta har sai ya lafa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Azahar

Sallar farilla ta tsakiyar rana.

Jahannam

Wutar Jahannama; hadisin ya danganta tsananin zafi da numfashi daga gare ta.

Marfu'

Riwayar da aka jingina ga Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa idan zafi ya tsananta, ana so a jinkirta sallar Azahar har sai zafin ya ragu, muddin an yi sallar cikin lokacinta da aka ƙayyade. Mazhabobi suna tattauna yadda za a aiwatar da wannan bisa la'akari da yanayi da jama'a: jinkirin bai kamata ya jawo wahala marar amfani ko sa a rasa sallar ba.

Darussa na yau
  1. Idan zafi ya yi tsanani fiye da yadda aka saba, yi sallar Azahar bayan zafin ya ragu, ba tare da wuce lokacinta ba.
  2. A cikin sallar jam'i, ka yi la'akari da yanayi da walwalar waɗanda suka halarta.
  3. Ka ɗauki ambaton Jahannama a matsayin tunasarwa cewa a ɗauki gargaɗin Allah da muhimmanci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.