Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5016
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح وَأَنْبَأَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Is-haq dan Ibrahima ya ba mu labari ya ce: An-Nadr ya ba mu labari ya ce: Shu'bah ya ba mu labari. Kuma Humaid dan Mas'adah ya sanar da mu ya ce: Bishr ya ba mu labari ya ce: Shu'bah ya ba mu labari daga Qatadah wanda ya ce: Na ji Anas yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce (kuma Humaid dan Mas'adah ya ce a cikin hadisin sa: Annabin Allah ﷺ ya ce): 'Babu ɗayanku da zai yi imani har sai ya so wa ɗan'uwansa abin da yake so wa kansa.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Imani yana buƙatar ka so wa ɗan’uwanka alherin da kake so wa kanka.
A nan ana nufin ɗan’uwan Musulmi; darasin kyautatawa da ikhlasi ya shafi sauran mutane ma.
Wannan yana jaddada kamalar imani da halayyar da take tare da shi, ba yana nufin cewa kowane kasawa yana fitar da mutum daga Musulunci kai tsaye ba.
Malamai sun bayyana cewa wannan ruwaya tana kira ga kula da wasu da ikhlasi da kuma ƙin hassada da son kai. Nufin alheri iri ɗaya ga wani ba ya takaita ga amfanin duniya kawai; ya haɗa da shiriya, biyayya ga Allah da walwala. Wannan lafazi yana jaddada wani wajibi na kamalar imani; ba ya bayyana cewa mutum ya zama kafiri saboda kasawa guda ɗaya.
- Ka so wa abokin aikinka, maƙwabcinka ko ɗan’uwanka na iyali alherin da kake fata wa kanka.
- Ka raba dama da ilimi mai amfani ba tare da hassada ko son hana wasu ba.
- Idan kana yi wa wani nasiha, zaɓi kalmomi da taimakon da kai ma za ka so a yi maka.
Wannan ruwaya da ke cikin tarin Imam an-Nawawi ta sake kawo maganar Anas ibn Malik iri ɗaya: imani ba ya cika sai an so wa wani abin da ake so wa kai.
Sunan an-Nasa'i · #5017 (Sahih)Wannan ruwaya ta Sahih tana zuwa kai tsaye kusa da hadisin, kuma tana ba da ƙarin mahallin bayani game da imani da siffofin da suka dace da shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.