Littafin Imani da Alamominsa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5015

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Imani da Alamominsa
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Abu az‑Zinad Mimma

Sahih (ingantacce)
  1. 1Imran ibn Bakkarya ruwaito wa an‑Nasa'iعِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ
  2. 2Ali ibn Ayyashعَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ
  3. 3Shu'aybشُعَيْبٌ
  4. 4Abu az‑Zinad Mimmaأَبُو الزِّنَادِ مِمَّا

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ مِمَّا ذُكِرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ

Fassara

Imran bn Bakkar ya ba mu labari, ya ce: Ali bn Ayyash ya ba mu labari, ya ce: Shu'ayb ya ba mu labari, ya ce: Abu az-Zinad ya ba mu labari daga abin da Abdur-Rahman bn Hurmuz ya ruwaito, daga abin da aka ambata cewa ya ji Abu Hurairah yana ruwaitowa daga ga Rasulullah ﷺ, wanda ya ce:

"Ina rantsuwa da Wanda raina yake hannunSa, ba za ku yi imani ba har sai na fi ɗanku da mahaifinku so a gare ku."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Soyayyar imani ta gaskiya ga Annabi ﷺ ta fi soyayyar iyaye da ’ya’ya ma daraja.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Na rantse da Wanda raina yake a Hannunsa

Rantsuwa ce mai ƙarfi wadda Annabi ﷺ ya ambaci Allah a matsayin Wanda ke da ikon rayuwarsa.

mafi soyuwa

Wanda aka fi so a zuciya kuma ya fi wani soyayya nauyi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa son Annabi ﷺ yana nufin fifita shiriyarsa da biyayya ga Allah idan sha’awar mutum ta saɓa musu. Kwatanta da ɗa da uba yana nuna girman wannan soyayya; ba ya kawar da wajibcin kyautatawa iyali.

Darussa na yau
  1. Koyi zantukan Annabi ﷺ da kyakkyawan misalinsa domin ka bi shiriyarsa da sanin yakamata.
  2. Idan zaɓin mutum ya saɓa wa ingantacciyar koyarwar Annabi, ka fifita koyarwar.
  3. Nuna son Annabi ﷺ ta hanyar isar da saƙonsa da ilimi, ikhlasi da girmamawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.