Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5153
An rawaito daga Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahya ibn Kathirيَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ
- 3Ali ibn al‑Mubarakعَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Abu Shaykh al‑Hunaiأَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ
- 6Abu Himmanأَبِي حِمَّانَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ، عَنْ أَبِي حِمَّانَ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ، عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ . قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ . خَالَفَهُ حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي شَيْخٍ عَنْ أَخِيهِ حِمَّانَ .
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Yahya bin Kathir ya ba mu labari, ya ce: Ali bin Al-Mubarak ya ba mu labari, daga wajen Yahya, ya ce: Abu Shaykh Al-Huna'i ya ba ni labari, daga wajen Abu Himman, cewa Mu'awiyah, a shekarar da ya yi Hajji, ya tara gungun Sahabbannin Rasūlullah ﷺ a cikin Ka'bah, sai ya ce musu:
"Ina rantar da ku da Allah, shin Rasūlullah ﷺ ya haramta sanya zinare?" Sai suka ce: "Ee." Shi kuma ya ce: "Ni ma ina shaida hakan." Harb bin Shaddad ya saba wa wannan riwayar, inda ya ruwaito daga wajen Yahya, daga wajen Abu Shaykh, daga wajen dan uwansa Himman.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mu'awiya ya tabbatar wa sahabbai cewa Annabi ﷺ ya hana sanya zinariya.
Kira mai ƙarfi da ke neman a bayar da shaida cikin gaskiya da kulawa.
Sanya kayan ado na zinariya ko wasu abubuwan zinariya domin ƙawata kai.
Malamai suna fahimtar daga wannan riwaya haramcin sanya zinariya ga maza. Mazhabobi sun halatta wa mata kayan ado na zinariya, bisa wasu riwayoyi da sanannen bayanin fikihu. Maganar wannan riwaya tana magana ne kan sanya zinariya; ita kaɗai ba ta yi cikakken bayani kan dukkan hanyoyin amfani da zinariya ba.
- Idan kana da shakka game da hukuncin addini, ka bincika abin da ingantattun madogara da ƙwararrun malamai suka ce.
- Ka bayar da shaida kan al'amuran addini cikin kulawa da gaskiya, kamar yadda sahabbai suka yi a cikin wannan riwaya.
- Game da kayan ado, ka tambayi dokokin da suka shafi halin da kake ciki, ciki har da bambancin hukunci tsakanin maza da mata.
Wannan sahih riwaya ma ta ambaci Mu'awiya da tabbatarwar sahabbai game da haramcin sanya zinariya.
Sunan an-Nasa'i · #5152 (Sahih)A nan ma Mu'awiya ya tattara sahabbai a lokacin aikin hajji, ya kuma tambaye su game da hanin Annabi kan zinariya.
Sunan an-Nasa'i · #5154 (Sahih)Wannan sahih riwaya na cikin jerin ruwayoyin da suka shafi haramcin sanya zinariya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.