Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5260

An rawaito daga Zainab, wife of Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Zainab, wife of Abdullah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ بُكَيْرٍ، ح وَأَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْنَبَ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا شَهِدَتْ إِحْدَاكُنَّ الْعِشَاءَ فَلاَ تَمَسَّ طِيبًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Is-haq bn Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Jarir ya sanar da mu, daga Ibn Ajlan, daga Bukayr. Kuma Ubaydullah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya yi mana hadisi, daga Ibn Ajlan, ya ce: Bukayr bn Abdullah bn al-Ashajj ya yi mani hadisi, daga Busr bn Sa'id, daga Zainab matar Abdullah. Ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Idan ɗayarku (mata) ta halarta sallar Isha'i, kada ta shafa turare."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya halarci sallar ʿIshāʾ ba ya amfani da turare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ʿIshāʾ

Sallar farilla ta dare da ake yi bayan duhun magariba ya gushe.

turare

Abu mai ƙamshi da ake shafawa a jiki ko a tufafi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci wannan nuni a matsayin ladabi ga mata masu zuwa sallah: su bar turare domin ƙamshinsu kada ya jawo hankalin mutane. Wannan ba yana nufin an haramta wa mata turare a kowane yanayi ba; abin da ake magana a nan shi ne halartar sallah. Mazhabobi suna tattauna wannan ƙa’ida cikin faɗin dokokin kunya da hana damuwa ko fitina a wuraren ibada na jama’a.

Darussa na yau
  1. Idan za ki je sallar masallaci, ki bar turare.
  2. Ki zaɓi tufafi da kwalliya masu kamun kai waɗanda ba za su ɗauke hankalin sauran masu sallah ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.