Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5262

An rawaito daga Zainab al-Thaqafiyyah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Ibn Abu Ja'farابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ
  4. 4Bukayr ibn Abdullah ibn al‑Ashajjبُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ
  5. 5Busr ibn Sa'idبُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ
  6. 6Zaynab ath‑Thaqafiyyaزَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْنَبَ الثَّقَفِيَّةِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَيَّتُكُنَّ خَرَجَتْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ تَقْرَبَنَّ طِيبًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Zainab Ath-Thaqafiyyah cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Duk wacce a cikinku (mata) da ta fita zuwa masallaci, kada ta kusanci wani turare."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda zai je masallaci kada ya sanya turaren da wasu za su iya jin ƙamshinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Turare

Wani abu mai ƙamshi da ake shafawa a jiki ko tufafi.

Masallaci

Wurin da Musulmi suke taruwa domin salla da ibada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa mace mai zuwa masallaci kada ta sanya turaren da wasu za su iya jin ƙamshinsa. Wannan ya dace da kiyaye kamun kai da kuma hana wasu shagaltuwa. Umarnin ya shafi sanya turare yayin fita zuwa masallaci; ba ya nuna cewa gyaran kai da ƙamshi mai daɗi a kansu haramun ne.

Darussa na yau
  1. Idan za ki je masallaci, ki guji turaren da wasu za su iya jin ƙamshinsa.
  2. Ki zaɓi tufafi da tsarin gyaran kai da suka dace da mutuncin masallaci.
  3. Yayin shiri, ki kula da jin daɗi da natsuwar sauran masu zuwa masallaci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.