Littabin Lokutan Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 527

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Lokutan Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ، قَالَ قَدِمَ الْحَجَّاجُ فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتِ الشَّمْسُ وَالْعِشَاءَ أَحْيَانًا كَانَ إِذَا رَآهُمْ قَدِ اجْتَمَعُوا عَجَّلَ وَإِذَا رَآهُمْ قَدْ أَبْطَئُوا أَخَّرَ ‏.‏

Fassara

Amr bn Ali da Muhammad bn Bashshar sun ba mu labari, suka ce: Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Sa'd bn Ibrahim, daga Muhammad bn Amr bn Hasan, ya ce: Al-Hajjaj ya zo, sai muka tambayi Jabir bn Abdullah. Ya ce:

"Manzon Allah ﷺ yana sallar Azuhura ne a lokacin zafi mai tsanani, da Asir yayin da rana ta yi fari kuma tsabta, da Magariba idan rana ta fadi. Game da Ishai, wani lokaci idan ya ga mutane sun taru yana gaggauta shi, idan kuma ya ga sun yi jinkirin zuwa, yana jinkirta shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi la’akari da yanayin jama’a a sallar Isha.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zuhr

Sallar azahar.

Isha

Sallar dare.

rana ta yi fari kuma tana haske

Har yanzu ana iya ganin rana sarai, kuma ba ta rasa haskenta ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa lokutan salla suna ba da damar zaɓar lokacin da ya dace a cikin iyakokin da aka tsara. Annabi ﷺ yakan yi sallar Isha da wuri idan mutane sun taru, kuma yakan jinkirta ta idan ba su iso ba tukuna. Malaman fikihu suna kawo wannan a matsayin hujjar la’akari da sauƙi ga jama’a, ba tare da yin salla a wajen lokacin da aka halatta ba. Hadisin ya kuma nuna cewa sauran sallolin da aka ambata ana yinsu ne a lokutan da ake iya gane su.

Darussa na yau
  1. Sa’ad da kake tsara sallar Isha, ka la’akari da jama’a kuma ka sauƙaƙa yin salla tare.
  2. Ka yi kowace salla a cikin lokacinta da aka ƙayyade, kuma ka zaɓi lokacin bisa ga ƙa’idojin da ake bi.
  3. Ka koyi lokutan salla da ake iya ganewa domin ayyukan yau da kullum kada su hana ka salla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.