Littabin Lokutan Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 557

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Lokutan Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musa ibn Sulayman ibn Isma'il ibn al‑Qasimya ruwaito wa an‑Nasa'iمُوسَى بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْقَاسِمِ
  2. 2Baqiyyaبَقِيَّةُ
  3. 3Yunusيُونُسَ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
  5. 5Salimسَالِمٍ
  6. 6Mahaifinsaأَبِيهِ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ أَوْ غَيْرِهَا فَقَدْ تَمَّتْ صَلاَتُهُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Musa bn Sulaiman bn Isma'il bn Al-Qasim ya ba ni labari, ya ce: Baqiyyah ya yi mana hadisi, daga Yunus, ya ce: Az-Zuhri ya ba ni labari, daga Salim, daga mahaifinsa, daga Annabi ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya ga raka'a ɗaya ta sallar Jumma'a ko wata sallar, to sallarsa ta cika."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya riski raka'a ɗaya ta sallar Juma, ya riski sallar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Raka'a

Ƙungiya ce ta salla wadda ta ƙunshi tsayuwa, ruku'u da sujada.

Sallar Juma

Sallar jam'i ce ta ranar Juma, wadda take maye gurbin sallar azahar ta yau da kullum.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan cewa wanda ya shiga sallar tare da liman kafin ƙarshen raka'a ɗaya, ya riski sallar Juma, sannan ya cika abin da ya rasa. Wanda bai riski raka'a ɗaya ba, bisa ga fahimtar da aka fi sani, zai yi sallar azahar. Mazhabobi sun tattauna ainihin iyakar riska sallar; muhimmin batu shi ne shiga cikin raka'a cikakkiya ake la'akari da shi.

Darussa na yau
  1. Ka je sallar Juma da wuri, kuma ka shiga cikin jama'a nan take.
  2. Idan raka'a ɗaya ta kuɓuce maka, bayan liman ya yi sallama ka cika abin da ya rage maka.
  3. Ka koyi hukunce-hukuncen shiga salla a makare domin ka san raka'o'in da za ka cika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.