Sunan an-Nasa'i, hadisi na 556
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Shu'ayb ibn Shu'ayb ibn Ishaqya ruwaito wa an‑Nasa'iشُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ
- 2Abu al‑Mughiraأَبُو الْمُغِيرَةِ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلاَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا " .
Shu'ayb dan Shu'ayb dan Ishaq ya ba ni labari, ya ce: Abu al-Mughirah ya yi mana hadisi, ya ce: Al-Awza'i ya yi mana hadisi, daga Az-Zuhri, daga Sa'id bn Al-Musayyib, daga Abu Hurairah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya samu raka'a daya daga cikin sallah, to ya samu sallar."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya yi raka'a guda cikakkiya kafin lokacin salla ya ƙare, ya riski sallar a cikin lokacinta.
Ɗaya daga cikin raka'o'in salla, wadda ta ƙunshi tsayuwa, ruku'u da sujada.
Matsayin da mutum ya riski sallar alhali lokacinta da aka ƙayyade bai ƙare ba.
Malaman farko suna fahimtar daga wannan cewa wanda ya yi raka'a guda cikakkiya kafin lokacin salla ya ƙare, ya riski sallar a lokacinta; sannan ya kammala sauran. Mazhabobin Sunni guda huɗu suna tattauna yadda wannan nassi yake da alaƙa da lokutan salloli daban-daban da kuma abin da ake ɗauka a matsayin riski raka'a.
- Idan ka makara zuwa sallar jam'i, ka shiga nan da nan, sannan bayan liman ya yi taslim ka cika abin da ka rasa.
- Ka tsara ranarka domin ka yi salloli a kan lokaci, kada ka dogara da mintunan ƙarshe.
Wannan riwaya sahih tana magana ne kan wannan ƙa'ida ta riski salla ta hanyar samun raka'a guda.
Sunan an-Nasa'i · #555 (Sahih)Tana da kusanci da wannan riwaya a babin lokutan salla, kuma tana taimakawa wajen fahimtar batun a mahallinsa.
Sunan an-Nasa'i · #557 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana cikin jerin riwayoyin da suka shafi riski raka'a guda da riski salla.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.