Sunan an-Nasa'i, hadisi na 559
An rawaito daga Abdullah as-Sunabihi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Zayd ibn Aslamزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ
- 4Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 5Abdullah as‑Sunabihiعَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الشَّمْسُ تَطْلُعُ وَمَعَهَا قَرْنُ الشَّيْطَانِ فَإِذَا ارْتَفَعَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا اسْتَوَتْ قَارَنَهَا فَإِذَا زَالَتْ فَارَقَهَا فَإِذَا دَنَتْ لِلْغُرُوبِ قَارَنَهَا فَإِذَا غَرَبَتْ فَارَقَهَا " . وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الصَّلاَةِ فِي تِلْكَ السَّاعَاتِ .
Qutaybah ya ba mu labari, daga Malik, daga Zayd bn Aslam, daga 'Ata' bn Yasar, daga 'Abdullah as-Sunabihi, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Rana tana fitowa tare da kahon Shaidan, idan ta yi sama sai ya bar ta. Idan ta tsaya cak a tsakiyar sararin samaniya sai ya makwafe ta. Idan ta wuce tsakiyar sai ya bar ta. Idan ta kusa faduwa sai ya makwafe ta, idan kuma ta fadi sai ya bar ta." Manzon Allah ﷺ ya haramta sallah a waɗannan lokutan.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana yin salla a wasu lokuta na musamman da suka shafi rana.
Wata magana ce da hadisi ya danganta da lokutan fitowar rana, kaiwarta mafi tsayi, ko faɗuwarta.
Lokacin da rana ta kai matsayinta mafi tsayi a sararin sama, kafin ta fara gangarawa.
Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa a bar sallolin nafila a lokutan da aka ambata: daga fitowar rana har sai ta ɗago sama, lokacin da take mafi tsayi har sai ta fara gangarawa, da kuma lokacin faɗuwar rana. Mazhabobi suna tattauna takamaiman iyakokin lokutan da keɓantattun halaye, kamar sallolin da suke da wani takamaiman dalili; akwai saɓani kan wasu bayanai. Ambaton Shaidan yana nuna muhimmancin kauce wa yin salla a waɗannan lokuta.
- Duba lokutan salla, kuma ka jinkirta sallolin nafila a lokutan da aka ambata a matsayin waɗanda aka hana.
- Koyi iyakokin waɗannan lokuta daga malami amintacce ko bisa ƙa’idojin mazhabarka.
Wannan ruwayar sahih ita ma tana magana kan lokutan da ba a yin salla, kuma tana fayyace hukunce-hukuncen lokutan da aka hana.
Sunan an-Nasa'i · #561 (Sahih)Wannan ruwayar ta ambaci hana yin salla bayan sallar La’asar har sai rana ta faɗi, ɗaya daga cikin lokutan da aka hana kusa da faɗuwar rana.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.