Littabin Lokutan Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 560

An rawaito daga Uqbah ibn Amir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Lokutan Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Uqbah ibn Amir

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيَّ، يَقُولُ ثَلاَثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ أَوْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ ‏.‏

Fassara

Suwayd bin Nasr ya ba mu labari, ya ce: Abdullah ya yi mana hadisi, daga Musa bin Ali bin Rabah, ya ce: Na ji mahaina yana cewa: Na ji Uqbah bin Amir Al-Juhani yana cewa: Akwai lokuta uku da Manzon Allah ﷺ ya hana mu yi Sallah ko kuma mu binne matattunmu a cikinsu: lokacin da rana ta fito haske har sai ta hau sosai; da lokacin da rana ta tsaya cak a tsakiyar rana har sai ta karkata; da kuma lokacin da rana ta kusanci faduwa har sai ta fadi gaba daya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana yin salla da binne mamata a wasu lokuta uku na musamman da suka shafi rana.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tsakiyar sararin sama (zenith)

Wurin da rana ke kaiwa mafi girman matsayi a sararin sama; haramcin yana nan har sai rana ta wuce wurin.

rana tana shirin faɗuwa

Lokacin da ke gab da faɗuwar rana, har sai rana ta ɓuya gaba ɗaya a bayan sararin duniya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan hadisi cewa akwai taƙaitattun lokuta uku da aka hana yin salla: lokacin fitowar rana har sai ta ɗaga sama, lokacin da take tsakiyar sararin sama har sai ta wuce wannan wuri, da kuma ɗan lokaci kafin faɗuwar rana har sai ta faɗi. Mazhabobi suna tattauna ainihin faɗin haramcin salla da keɓantattunsa, kamar sallolin farilla da aka rasa; hadisin kansa kuma ya ambaci binne mamata a waɗannan lokuta uku.

Darussa na yau
  1. Ka tsara sallolin nafila a wajen lokutan nan uku na rana.
  2. Lokacin binne mamaci, ka kula da waɗannan lokuta kuma ka tsara tare da masallaci.
  3. Ka koyi iyakokin kowane lokaci don kada ka faɗaɗa haramcin fiye da abin da riwayar ta nuna.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.