Sunan an-Nasa'i, hadisi na 625
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَدْلَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ عَرَّسَ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ أَوْ بَعْضُهَا فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى وَهِيَ صَلاَةُ الْوُسْطَى .
Abu Asim ya ba mu labari, ya ce: Habban bin Hilal ya gaya mana, Habib ya gaya mana, daga Amr bin Harim, daga Jabir bin Zaid, daga Ibn Abbas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya yi tafiya da dare, sannan ya sauka don hutawa a karshen dare, bai farka ba har rana ta fito ko wani bangare nata. Bai yi salla ba har sai rana ta taso sosai, sai ya yi salla, kuma ita ce Sallar Al-Wusta (sallar tsakiya).
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wannan ruwayar tana danganta sallar da aka rasa saboda barci da sallar tsakiya.
Ya tashi ko ya yi tafiya a ƙarshen dare.
Sallar tsakiya; ruwayoyi masu ƙarfi sun bayyana ta a matsayin sallar La’asar.
Malamai ba sa kafa hukuncin sallar da barci ko mantuwa ya sa aka rasa a kan wannan ruwaya mai rauni ƙwarai, sai dai a kan ruwayoyi masu ƙarfi, ciki har da Sahih al-Bukhari 595 da Sahih Muslim 684: ana yin sallar da zarar mutum ya farka ko ya tuna. Ruwayoyi masu ƙarfi sun tabbatar da cewa Salat al-Wusta ita ce sallar La’asar. Wannan rubutu shi kaɗai ba hujja ba ne don jinkirta salla har sai rana ta ɗago.
- Idan ka farka bayan lokacin salla ya wuce, ka yi sallar da ka rasa da zarar ka farka.
- Ka sa ƙararrawa kuma ka roƙi wani ya tashe ka idan kana tsoron rasa salla saboda barci.
- Ka dogara da ruwayoyi amintattu wajen kafa hukunce-hukuncen addini, kuma kada ka ɗauki wannan rubutu mai rauni ƙwarai a matsayin hujja mai zaman kanta.
Wannan ruwayar Sahih ta bayyana cewa Annabi ﷺ da sahabbansa sun yi sallar da suka rasa bayan barci ya rinjaye su; ita ce amintacciyar hujjar wannan hukunci.
Sahih Muslim · #1420 (Sahih)Wannan ruwayar Sahih game da Yaƙin Haƙaƙa ta ambaci sallar La’asar a matsayin sallar tsakiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.