Sunan an-Nasa'i, hadisi na 666
An rawaito daga Uqbah ibn Amir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Salamaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amr ibn al‑Harithعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
- 4Abu Ushshana al‑Ma'afiriأَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ
- 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَعْجَبُ رَبُّكَ مِنْ رَاعِي غَنَمٍ فِي رَأْسِ شَظِيَّةِ الْجَبَلِ يُؤَذِّنُ بِالصَّلاَةِ وَيُصَلِّي فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي هَذَا يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ الصَّلاَةَ يَخَافُ مِنِّي قَدْ غَفَرْتُ لِعَبْدِي وَأَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ " .
Muhammad bin Salamah ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya yi mana hadisi, daga Amr bin Al-Harith, cewa Abu Ushanah Al-Ma'afiri ya masa labari daga Uqbah bin Amir, wanda ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
"Ubangijinka yana mamakin makiyayi mai reƙon tumaki a kan kololuwar dutse wanda ke kira ga Sallah sannan ya yi sallah. Sai Allah Azza wa Jalla ya ce: 'Duba wannan bawanNa; yana kiran Azanci da Iqama don Sallah saboda tsoronNa. Na gafarta wa bawana kuma Na shigar da shi Aljanna.'"
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah yana yabon makiyayin da yake tsoronSa Shi kaɗai kuma yake yin salla shi kaɗai.
Kira ne da ke sanar da cewa lokacin salla ya shiga.
Kira ne da ake yi jim kaɗan kafin sallar farilla domin sanar da cewa za a fara sallar.
Wuri ne mai tsawo kuma mai nisa inda makiyayi yake kiwon garkensa shi kaɗai.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya darajar ibada ta gaskiya, har ma idan mutum yana shi kaɗai kuma mutane ba sa ganinsa. Makiyayin yana kiran adhana da iqama, sannan ya yi salla duk da kasancewarsa a wuri mai nisa; an jaddada tsoron Allah da ikhlasin sa. Ana karɓar furucin cewa Allah yana farin ciki ta hanyar da ta dace da Allah, ba tare da kamanta Shi da halitta ba. Ruwayar tana yabon adhana da salla, amma ba ta nuna cewa kowane yanayi na musamman yana tabbatar da wannan alkawari kai tsaye ba.
- Ka yi salla a kan lokaci, kada ka jingina sallarka da kasancewar wasu mutane.
- Ka aikata ayyukan alheri da ikhlasi, ko da babu wanda yake ganinka.
- Ka kira wasu zuwa salla cikin kulawa da himma.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.