Littafin Azan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 669

An rawaito daga Malik ibn al-Huwayrith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Azan
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Malik ibn al-Huwayrith

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلِصَاحِبٍ لِي ‏ "‏ إِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَأَذِّنَا ثُمَّ أَقِيمَا ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمَا أَحَدُكُمَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ali bn Hujr ya ba mu labari, ya ce: Ismail ya ba mu labari, daga wajen Khalid al-Hadhdha', daga wajen Abu Qilabah, daga wajen Malik bn al-Huwayrith, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce mini da abokina: 'Idan lokacin sallah ya yi, ku yi azana ku biyu, sannan ku kafa ikama ku biyu, sai daya daga cikinku ya jagorance ku a sallah.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mutane biyu suna yin kiran sallah tare, sannan su yi sallah tare a jam'i.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Adhan

Kiran da ke sanar da cewa lokacin sallah ya shiga.

Iqama

Gajeren kira da ake yi domin a fara sallar jam'i nan take.

Limami

Mutumin da ke jagorantar sallah kuma yake gaba da sauran masu sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa adhan da iqama suna zuwa kafin sallar jam'i, kuma ɗaya daga cikin waɗanda suke wurin zai iya zama limami. Ruwayar kuma tana nuna cewa mutane biyu za su iya yin sallah tare; ɗaya yana jagoranta, ɗayan kuma yana binsa. Mazhabobin fikihu suna tattauna matsayin shari'a dalla-dalla na adhan da iqama daban-daban, amma sun yarda cewa wannan tsari shi ne aikin da aka shar'anta.

Darussa na yau
  1. Kafin sallar jam'i, ku yarda wanda zai yi adhan da iqama da wanda zai jagoranci sallah.
  2. Idan kana sallah tare da mutum ɗaya, ɗayanku zai iya jagoranta a matsayin limami.
  3. Ku ba da lokaci don yin kiran sallah da iqama bisa tsari da ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.